YOMI読みの道

英語表現

くいにげ

食い逃げは英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • bilking
  • dine and dash
  • leaving a restaurant without paying

基本情報

読み

くいにげ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位20,501〜21,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf42

筆順

書き順

4文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショク / ジキ / く.う / く.らう

N5
小学2年9画
  • eat
  • food

トウ / に.げる / に.がす / のが.す

N3
小学8年9画
  • escape
  • flee
  • shirk

例文

例文

見出し例文

男はレストランで食い逃げした。

The guy jumped his bill at the restaurant.

例文データ分解あり

男はレストランで食い逃げした。

The guy jumped his bill at the restaurant.

レストラン食い逃げした(する)
元データの記号を見る

男 は レストラン で(#2028980) 食い逃げ~ 為る(する){した}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日の夕方から20時にかけ、日本の広い範囲で部分月食が起こります。今回の部分月食は、月の直径の98%が隠れるため、ほぼ皆既月食に近い状態になります。「ほぼ皆既に近い部分月食」は、日本では140年ぶりのことです。お見逃しなく。

英語の訳

  • This evening, until 8pm, there will be a partial lunar eclipse over a large area of Japan. Since 98% of the Moon's diameter will be hidden, it will seem almost like a total lunar eclipse. This is the first deep partial eclipse in Japan in 140 years. Don't miss it!
出典: Tatoeba文番号 10515765
食い逃げの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。