使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
飛行を含む例文一覧
飛行を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全628件25件表示
飛行機は離陸寸前だった。
英語の訳
- The plane was about to take off.
出典: Tatoeba文番号 85606
紙飛行機の作り方、知ってる？
英語の訳
- Do you know how to make paper airplanes?
出典: Tatoeba文番号 11605158
飛行機で行くの？それとも電車？
英語の訳
- Are you going by air or by train?
- Are you going by plane or by train?
出典: Tatoeba文番号 10741218
パパ、宇宙飛行士になりたい！
英語の訳
- Dad, I want to be an astronaut!
出典: Tatoeba文番号 10700487
僕、紙飛行機を作ったんだ。
英語の訳
- I made a paper plane.
- I made a paper airplane.
出典: Tatoeba文番号 10633356
飛行機の出発時間は何時なの？
英語の訳
- What time does your plane depart?
出典: Tatoeba文番号 10578173
カモメが低空飛行してるよ。
英語の訳
- The sea gulls are flying low.
出典: Tatoeba文番号 10508950
飛行機で旅をしてみたいな。
英語の訳
- I want to travel by airplane.
出典: Tatoeba文番号 9678958
紙飛行機を作ってるんだよ。
英語の訳
- I'm making a paper airplane.
出典: Tatoeba文番号 9551742
宇宙飛行士になりたいですか？
英語の訳
- Do you want to be an astronaut?
出典: Tatoeba文番号 9086384
僕は宇宙飛行士になりたい。
英語の訳
- I want to be an astronaut.
- I want to become an astronaut.
出典: Tatoeba文番号 2277029
２時の飛行機に乗り遅れた。
英語の訳
- I missed the two o'clock plane.
出典: Tatoeba文番号 235493
あの飛行機は大変不格好だ。
英語の訳
- That plane is so ugly.
出典: Tatoeba文番号 230482
この飛行機は彼のものです。
英語の訳
- This plane is his.
出典: Tatoeba文番号 220132
その飛行機は突然墜落した。
英語の訳
- The plane crashed suddenly.
出典: Tatoeba文番号 207100
私は飛行機で九州に行った。
英語の訳
- I went to Kyushu by airplane.
出典: Tatoeba文番号 153122
私は飛行機の方を好みます。
英語の訳
- I prefer to travel by air.
出典: Tatoeba文番号 153111
私は模型の飛行機を作った。
英語の訳
- I made a model plane.
出典: Tatoeba文番号 152589
私達はその飛行機に乗った。
英語の訳
- We went aboard the plane.
出典: Tatoeba文番号 151762
大西洋を飛行機で横断した。
英語の訳
- We flew across the Atlantic.
出典: Tatoeba文番号 137451
東京行きの飛行機に乗った。
英語の訳
- I flew on a Tokyo-bound plane.
出典: Tatoeba文番号 124169
彼は飛行機でパリへ飛んだ。
英語の訳
- He flew to Paris.
出典: Tatoeba文番号 100680
彼は飛行機の切符を買った。
英語の訳
- He bought a plane ticket.
出典: Tatoeba文番号 100673
飛行機で旅行するのは嫌い。
英語の訳
- I don't like traveling by air.
出典: Tatoeba文番号 85707
飛行機は、楽々と離陸した。
英語の訳
- The plane took off easily.
出典: Tatoeba文番号 85683