使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
飛行を含む例文一覧
飛行を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全628件25件表示
飛行機は東へ旋回した。
英語の訳
- The plane turned eastward.
出典: Tatoeba文番号 85614
飛行機は無事着陸した。
英語の訳
- The airplane made a safe landing.
- The aeroplane landed safely.
出典: Tatoeba文番号 85610
飛行船は空気より軽い。
英語の訳
- An airship is lighter than air.
出典: Tatoeba文番号 85591
飛行機で行くの？それとも車？
英語の訳
- Are you going by plane or by car?
出典: Tatoeba文番号 12098587
紙飛行機の折り方、分かる？
英語の訳
- Do you know how to make paper airplanes?
- Do you know how to fold a paper airplane?
出典: Tatoeba文番号 11605159
見て！飛行機が離陸するよ。
英語の訳
- Look! There's a plane taking off.
出典: Tatoeba文番号 10943003
飛行機代って、いくらした？
英語の訳
- How much did the flight cost?
出典: Tatoeba文番号 10778319
トムは飛行機から降りた。
英語の訳
- Tom got off the plane.
出典: Tatoeba文番号 8879349
悪天候で飛行機が遅れた。
英語の訳
- The plane was delayed on account of bad weather.
- The bad weather delayed the plane.
出典: Tatoeba文番号 191396
君の行動は突飛すぎるよ。
英語の訳
- Your behavior is too extraordinary.
出典: Tatoeba文番号 178305
私のは６時の飛行機です。
英語の訳
- My plane leaves at six o'clock.
出典: Tatoeba文番号 164136
私は飛行機で旅行したい。
英語の訳
- I want to travel by airplane.
出典: Tatoeba文番号 153120
彼は飛行機に乗り込んだ。
英語の訳
- He went aboard the plane.
出典: Tatoeba文番号 112433
彼は飛行機事故で死んだ。
英語の訳
- He was killed in an airplane accident.
出典: Tatoeba文番号 100670
彼は飛行機旅行が好きだ。
英語の訳
- He likes air travel.
出典: Tatoeba文番号 100668
飛行機が次々と到着した。
英語の訳
- The planes arrived one after another.
出典: Tatoeba文番号 85731
飛行機が次々と離陸した。
英語の訳
- One plane after another took off.
出典: Tatoeba文番号 85730
飛行機が次々に到着した。
英語の訳
- The planes arrived one after another.
出典: Tatoeba文番号 85729
飛行機の音も聞こえたわ。
英語の訳
- We even heard planes.
出典: Tatoeba文番号 85695
飛行機の予約を確認する。
英語の訳
- I will confirm my plane reservation.
出典: Tatoeba文番号 85686
飛行機は７時に離陸した。
英語の訳
- The plane took off at seven.
出典: Tatoeba文番号 85675
飛行機は山の上を飛んだ。
英語の訳
- The plane flew over the mountain.
出典: Tatoeba文番号 85643
飛行機は成田に着陸した。
英語の訳
- The plane landed at Narita.
出典: Tatoeba文番号 85631
飛行機は定刻に離陸した。
英語の訳
- The airplane took off on time.
出典: Tatoeba文番号 85619
飛行機は島の上を飛んだ。
英語の訳
- The plane flew over the island.
- The planes flew over the island.
出典: Tatoeba文番号 85617