使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
風を含む例文一覧
風を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全1,274件25件表示
風邪でのどが痛い。
英語の訳
- I have a sore throat from a cold.
出典: Tatoeba文番号 83979
風邪に気をつけて。
英語の訳
- Don't catch a cold.
出典: Tatoeba文番号 83974
風邪をひきました。
英語の訳
- I have caught a cold.
- I caught a cold.
- I've caught a cold.
出典: Tatoeba文番号 83951
風邪引いたみたい。
英語の訳
- I am getting a cold.
- I think I've caught a cold.
- It looks like I've caught a cold.
出典: Tatoeba文番号 83925
風呂に湯を入れる。
英語の訳
- Run hot water into the bath.
出典: Tatoeba文番号 83915
風の便りに聞いた。
英語の訳
- A little bird told me.
出典: Tatoeba文番号 75727
毎日お風呂に入るよ。
英語の訳
- I bathe every day.
出典: Tatoeba文番号 12146793
風船がパンと弾けた。
英語の訳
- The balloon popped.
出典: Tatoeba文番号 11574617
今からお風呂に入る。
英語の訳
- I'm going to take a bath now.
出典: Tatoeba文番号 11336844
ひどい風邪をひいた。
英語の訳
- I caught a bad cold.
出典: Tatoeba文番号 11161619
風邪を引いたみたい。
英語の訳
- I think I've caught a cold.
- It looks like I've caught a cold.
- It seems I've caught a cold.
出典: Tatoeba文番号 10498063
風邪にはよくかかるの？
英語の訳
- Do you catch colds often?
出典: Tatoeba文番号 9958274
よく風邪引いちゃうの？
英語の訳
- Do you catch colds often?
出典: Tatoeba文番号 9958272
風が少しおさまった。
英語の訳
- The wind abated a little.
出典: Tatoeba文番号 9937618
お風呂洗っといてね。
英語の訳
- Go scrub the bathtub.
出典: Tatoeba文番号 9831332
柿の風味が好きなの。
英語の訳
- I like how persimmons taste.
出典: Tatoeba文番号 9712123
こんな風にやってね。
英語の訳
- Do it this way.
- Do it this way!
- Do it like this.
出典: Tatoeba文番号 9447696
風邪で咳が出るんだ。
英語の訳
- I have a chest cold.
出典: Tatoeba文番号 9142938
お風呂に入りなさい。
英語の訳
- Take a bath.
出典: Tatoeba文番号 8752695
そよ風が吹いてたね。
英語の訳
- A light breeze was blowing.
出典: Tatoeba文番号 8647424
子供は風邪を引いた。
英語の訳
- The child caught a cold.
出典: Tatoeba文番号 5385032
早くお風呂入りなさい！
英語の訳
- Please quickly take a bath!
出典: Tatoeba文番号 4260177
風呂場に蜘蛛がいる。
英語の訳
- There's a spider in the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 1624961
私は毎晩風呂に入る。
英語の訳
- I take a bath every night.
- I have a bath every night.
出典: Tatoeba文番号 952023
彼はよく風景を描く。
英語の訳
- He often paints landscapes.
出典: Tatoeba文番号 470285