使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
頭を含む例文一覧
頭を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全920件25件表示
例文 25 件頭
1 / 37次の25件
頭痛い。
英語の訳
- I have a headache.
- My head aches.
- My head hurts.
出典: Tatoeba文番号 3590724
頭大丈夫か？
英語の訳
- Are you crazy?
出典: Tatoeba文番号 11267687
頭が痛いの？
英語の訳
- Do you have a headache?
出典: Tatoeba文番号 9979517
頭を使え。
英語の訳
- Use your head.
出典: Tatoeba文番号 6860386
まだ頭痛い？
英語の訳
- Do you still have a headache?
- Does your head still ache?
出典: Tatoeba文番号 2727255
頭を冷やせ！
英語の訳
- Calm down.
- Calm down!
出典: Tatoeba文番号 1325382
頭が重い。
英語の訳
- I feel heavy in the head.
出典: Tatoeba文番号 123872
頭が痛い。
英語の訳
- I have a headache.
- My head aches.
- My head hurts.
出典: Tatoeba文番号 123871
頭を下げろ！
英語の訳
- Duck!
出典: Tatoeba文番号 123837
頭痛が酷い。
英語の訳
- I have a bad headache.
出典: Tatoeba文番号 11257850
頭がいいね。
英語の訳
- You're smart.
- You're really smart.
出典: Tatoeba文番号 11217758
頭がかゆい。
英語の訳
- My head is itchy.
出典: Tatoeba文番号 10585548
まだ、頭痛い？
英語の訳
- Does your head still hurt?
出典: Tatoeba文番号 10218739
頭痛がした。
英語の訳
- My head hurt.
出典: Tatoeba文番号 10140725
頭痛がするの？
英語の訳
- Do you have a headache?
出典: Tatoeba文番号 9979518
頭が痛いな。
英語の訳
- I have a headache.
- My head aches.
- My head hurts.
出典: Tatoeba文番号 123868
頭を冷やせ。
英語の訳
- Cool off!
- Calm down.
- Cool down.
出典: Tatoeba文番号 123833
頭痛がする。
英語の訳
- I have a headache.
- My head aches.
- My head hurts.
出典: Tatoeba文番号 5114
俺って、頭いい！
英語の訳
- I'm smart.
出典: Tatoeba文番号 3488074
頭痛いの治った？
英語の訳
- Is your headache gone?
出典: Tatoeba文番号 2724917
彼は頭が痛い。
英語の訳
- He has a headache.
出典: Tatoeba文番号 1866491
頭痛が消えた。
英語の訳
- My headache is gone.
- My head doesn't ache anymore.
- My headache has gone away.
出典: Tatoeba文番号 1160775
頭が痛いです。
英語の訳
- I have a headache.
- My head aches.
- My head hurts.
出典: Tatoeba文番号 842643
いま頭が痛い。
英語の訳
- I have a headache now.
出典: Tatoeba文番号 228516
頭が痛くなる。
英語の訳
- It is getting on my nerves.
- It's giving me a headache.
出典: Tatoeba文番号 123862
頭の語句ページに戻る
1 / 37次の25件