道
読
YOMI読みの道

英語表現

あたまをかく

頭を掻くは英語で？

ことわざ表現動詞

英語候補

  • to scratch one's head (often when embarrassed or shy)

基本情報

読み

あたまをかく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 頭をかく
  • 頭を搔く検索用の表記

筆順

書き順

4文字・31画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

頭

頭

トウ / ズ / ト / あたま

N3
小学2年16画頁
  • head
  • counter for large animals
掻

掻

ソウ / か.く

11画
  • behead
  • comb
  • paddle

例文

例文

見出し例文

神経質な人は頭をかいたりするものだ。

Nervous people will scratch their heads.

例文データ分解あり

神経質な人は頭をかいたりするものだ。

Nervous people will scratch their heads.

神経質な人(ひと)は頭をかいたりする(する)もの(もの)だ
元データの記号を見る

神経質{神経質な} 人(ひと) は 頭を掻く{頭をかいたり}~ 為る(する){する} 物(もの){もの} だ

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は頭を掻く癖がある。

英語の訳

  • He has the habit of scratching his head.
出典: Tatoeba文番号 101692
頭を掻くの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。