YOMI読みの道

英語表現

あたまをつける

頭を付けるは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to stop the opponent by pressing one's head into his chest

基本情報

読み

あたまをつける

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

5文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

トウ / ズ / ト / あたま

N3
小学2年16画
  • head
  • counter for large animals

フ / つ.ける / -つ.ける / -づ.ける

N3
小学4年5画
  • adhere
  • attach
  • refer to

例文

例文

TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちがハトの頭に磁石を取り付けるとハトはどんな反応をするのでしょうか。

英語の訳

  • When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction?
出典: Tatoeba文番号 167298
頭を付けるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

相撲で使う近い語句

向付け

むこうづけ

  • resting one's forehead on the chest of one's opponent and grabbing his belt
  • dish placed on the far side of the serving table (kaiseki cuisine)

渡し込み

わたしこみ

  • technique of throwing one's opponent by pushing his chest while holding his thigh
  • thigh-grabbing push down