英語候補
- quick wit
- ready wit
英語表現
とんち
頓知は英語で？
かな書きが多い名詞
基本情報
筆順
書き順
2文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼はとんちのきく男だ。
He is a quick-witted man.
例文データ分解あり
彼はとんちのきく男だ。
He is a quick-witted man.
かげでは、二人して僕のことを迂濶な奴、頓馬な奴、助平な奴などあざ笑っているのかも知れないと、僕は非常に不愉快を感じた。
英語の訳
- I sensed with discomfort that the two of them might ridicule me behind my back as a thoughtless, simple-minded satyr.
出典: Tatoeba文番号 605969
頓知の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。