YOMI読みの道

英語表現

あおにさい

青二才は英語で?

見下した言い方へりくだった言い方ことわざ名詞

英語候補

  • novice
  • green youth
  • immature youth
  • greenhorn

基本情報

読み

あおにさい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 青二歳漢字にゆれあり

筆順

書き順

3文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セイ / ショウ / あお / あお-

N4
小学1年8画
  • blue
  • green

ニ / ジ / ふた / ふた.つ

N5
小学1年2画
  • two
  • two radical (no. 7)

サイ

N3
小学2年3画
  • genius
  • years old
  • cubic shaku

例文

例文

見出し例文

青二才のくせに何を言うか。

That's big talk for an upstart like you.

例文データ分解あり

青二才のくせに何を言うか。

That's big talk for an upstart like you.

元データの記号を見る

青二才~ の 癖に{くせに}~ 何(なに)[01] を 言う か

TatoebaScottCC BY 2.0 FR

俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。

英語の訳

  • When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
出典: Tatoeba文番号 632040
青二才の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

近い語句

近い語句

見下した言い方の近い語句