使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
雑を含む例文一覧
雑を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全355件25件表示
例文 25 件雑
1 / 15次の25件
複雑すぎます！
英語の訳
- That's too complicated!
出典: Tatoeba文番号 10287866
マジで複雑だ！
英語の訳
- It's complicated as hell.
出典: Tatoeba文番号 3080636
クズリは雑食だ。
英語の訳
- The wolverine is omnivorous.
出典: Tatoeba文番号 3322505
この犬は雑種だ。
英語の訳
- This dog is a mongrel.
出典: Tatoeba文番号 222097
彼は仕事が雑だ。
英語の訳
- He is careless and untidy in his work.
出典: Tatoeba文番号 106670
トムは仕事が雑だ。
英語の訳
- Tom works sloppily.
- Tom's work is sloppy.
出典: Tatoeba文番号 2692381
雑誌をくれないか。
英語の訳
- Give me some kind of magazines, will you?
出典: Tatoeba文番号 169532
雑草が急に生えた。
英語の訳
- Weeds sprang up in the garden.
出典: Tatoeba文番号 169529
雑草は成長が早い。
英語の訳
- Ill weeds grow apace.
出典: Tatoeba文番号 169527
雑草は茂りやすい。
英語の訳
- Ill weeds are sure to thrive.
出典: Tatoeba文番号 169526
脳の構造は複雑だ。
英語の訳
- The structure of the brain is complicated.
出典: Tatoeba文番号 121722
それは、昔の雑誌よ。
英語の訳
- Those are old magazines.
- That's an old magazine.
出典: Tatoeba文番号 11682555
食堂は混雑していた。
英語の訳
- The cafeteria was crowded.
出典: Tatoeba文番号 9387711
文法は非常に煩雑だ。
英語の訳
- Grammar is very complicated.
出典: Tatoeba文番号 1223263
この雑誌は毎月出る。
英語の訳
- This magazine is issued every month.
出典: Tatoeba文番号 221870
この雑誌を読みたいの？
英語の訳
- Do you want to read this magazine?
出典: Tatoeba文番号 221868
その雑誌は毎週出る。
英語の訳
- The magazine comes out every week.
出典: Tatoeba文番号 210473
ラジオに雑音が入る。
英語の訳
- The radio is disturbed by noises.
出典: Tatoeba文番号 192624
君の部屋は乱雑だね。
英語の訳
- Your room is out of order.
出典: Tatoeba文番号 178062
雑誌はどこで買えますか？
英語の訳
- Where can I buy a magazine?
出典: Tatoeba文番号 11369502
雑誌と新聞の違いって何？
英語の訳
- What's the difference between a magazine and a newspaper?
出典: Tatoeba文番号 10080155
その雑誌は暇潰しです。
英語の訳
- The magazine is for killing time.
出典: Tatoeba文番号 210480
私は彼に雑誌を貸した。
英語の訳
- I lent him a magazine.
出典: Tatoeba文番号 154148
人間は複雑な有機体だ。
英語の訳
- Man is a complex organism.
出典: Tatoeba文番号 144250
彼はいつも雑誌を読む。
英語の訳
- He always reads a magazine.
出典: Tatoeba文番号 114549
雑の語句ページに戻る
1 / 15次の25件