使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
隠れるを含む例文一覧
隠れるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全69件25件表示
例文 25 件隠れる
1 / 3次の25件
隠れてるの？
英語の訳
- Are you hiding?
出典: Tatoeba文番号 8691418
月は雲に隠れている。
英語の訳
- The moon is behind the clouds.
出典: Tatoeba文番号 175644
山頂は雲で隠れている。
英語の訳
- The mountaintops are hidden by clouds.
出典: Tatoeba文番号 9171217
トムはどこに隠れてるんだ？
英語の訳
- Where's Tom hiding?
出典: Tatoeba文番号 8645502
すみに誰かが隠れている。
英語の訳
- Someone is hiding in the corner.
出典: Tatoeba文番号 214212
どこに隠されているんですか？
英語の訳
- Where is it hidden?
出典: Tatoeba文番号 205448
悪魔は岩の間に隠れている。
英語の訳
- Devils are hiding among the rocks.
出典: Tatoeba文番号 191366
いい隠れ場所を知ってるんだ。
英語の訳
- I know a good place to hide.
- I know a good hiding place.
出典: Tatoeba文番号 11480945
トムがどこに隠れたか知ってる？
英語の訳
- Do you know where Tom was hiding?
- Do you know where Tom hid?
出典: Tatoeba文番号 5845220
もう山は雲に隠れちゃってるよ。
英語の訳
- Now the mountain is hidden by the clouds.
出典: Tatoeba文番号 10264475
カーテンの陰に隠れているのは誰？
英語の訳
- Who is hiding behind the curtain?
- Who's hiding behind the curtain?
出典: Tatoeba文番号 226485
彼は僕たちに真相を隠している。
英語の訳
- He's holding the real story back from us.
出典: Tatoeba文番号 99962
蛸が、ココナツの殻に隠れている。
英語の訳
- The octopus is hiding in a coconut shell.
出典: Tatoeba文番号 11563266
トムの隠れ家がどこにあるか教えて。
英語の訳
- Tell me where Tom's hideout is.
出典: Tatoeba文番号 10673586
あの写真はどこに隠れているだろう。
英語の訳
- Where's that picture hiding?
出典: Tatoeba文番号 230920
彼は私達に何か隠していると思った。
英語の訳
- I thought he held something back from us.
出典: Tatoeba文番号 105508
彼は笑顔の陰に邪悪な心を隠している。
英語の訳
- He cloaks his wickedness under a smiling face.
出典: Tatoeba文番号 104036
彼女は彼に対する感情の変化を隠した。
英語の訳
- She concealed the change in her feelings toward him.
出典: Tatoeba文番号 87386
なんであいつ、ベッドの下に隠れてるんだ？
英語の訳
- Why is he hiding under the bed?
出典: Tatoeba文番号 11491032
証人が事実を隠せば刑法の罪に問われる。
英語の訳
- The concealment of facts by a witness is a criminal offense.
出典: Tatoeba文番号 146330
彼はその男が何か隠していると想定した。
英語の訳
- He assumed that the man was hiding something from him.
出典: Tatoeba文番号 112550
彼は僕に何か隠し事をしてるに違いない。
英語の訳
- I'm sure he is keeping something from me.
出典: Tatoeba文番号 99956
この海岸は、ウミガメの隠れ家となっている。
英語の訳
- This beach is a nesting ground for sea turtles.
出典: Tatoeba文番号 12700718
そこには財宝が隠されているという噂がある。
英語の訳
- It's rumored there are treasures hidden there.
出典: Tatoeba文番号 10791874
スタジオはとても狭くて、隠れる場所はない。
英語の訳
- The studio is very small, with no place to hide.
出典: Tatoeba文番号 1721173
隠れるの語句ページに戻る
1 / 3次の25件