使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
間違いないを含む例文一覧
間違いないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全478件25件表示
そのとおりすれば間違いない。
英語の訳
- If you do it that way you won't be mistaken.
出典: Tatoeba文番号 212920
間違いがあったら直しなさい。
英語の訳
- Correct errors, if any.
出典: Tatoeba文番号 183756
私たちはみんな間違いをする。
英語の訳
- We all make mistakes.
出典: Tatoeba文番号 166163
私は間違ったのかもしれない。
英語の訳
- I may have made a mistake.
出典: Tatoeba文番号 157796
私同様あなたも間違っている。
英語の訳
- You as well as I are wrong.
- You and I are both wrong.
出典: Tatoeba文番号 151226
彼は同じ間違いを繰り返した。
英語の訳
- He repeated the same mistake.
出典: Tatoeba文番号 101651
彼を彼の弟と間違えっこない。
英語の訳
- You can't mistake him for his younger brother.
出典: Tatoeba文番号 95790
間違って追加されちゃったのかな？
英語の訳
- Was this added by mistake?
出典: Tatoeba文番号 10083488
大きな間違いを犯してしまった。
英語の訳
- I made a big mistake.
出典: Tatoeba文番号 9452922
間違いなく事故だったんだって。
英語の訳
- I'm sure it was an accident.
出典: Tatoeba文番号 8965613
何が間違ってるか知りたくないの？
英語の訳
- Don't you want to know what's wrong?
出典: Tatoeba文番号 8887789
あなたも私も間違ってはいない。
英語の訳
- Neither you nor I are mistaken.
出典: Tatoeba文番号 231469
その手紙は宛名が間違っていた。
英語の訳
- The letter was wrongly addressed.
出典: Tatoeba文番号 209499
どこかで間違ったにちがいない。
英語の訳
- I must have made a mistake somewhere.
- I must've made a mistake somewhere.
出典: Tatoeba文番号 201036
もっと注意しないと間違えるよ。
英語の訳
- Be more careful, or you will make mistakes.
出典: Tatoeba文番号 193220
君が間違いなら、私も間違いだ。
英語の訳
- If you are wrong, I am wrong too.
- If you're wrong, then I'm wrong, too.
- If you're wrong, I'm wrong, too.
出典: Tatoeba文番号 179044
君だけでなく私も間違っている。
英語の訳
- Not only are you wrong, but I am wrong too.
出典: Tatoeba文番号 178828
君は必ずしも間違ってはいない。
英語の訳
- You are not at all wrong.
出典: Tatoeba文番号 176912
私は英語を話すと必ず間違える。
英語の訳
- I cannot speak English without making some mistakes.
出典: Tatoeba文番号 158289
私は間違っているかもしれない。
英語の訳
- I might be wrong.
- I could be wrong.
- I may be wrong.
出典: Tatoeba文番号 157794
全く間違いというわけでもない。
英語の訳
- That is not all together false.
出典: Tatoeba文番号 140894
彼のしたことは間違っていない。
英語の訳
- What he did is not wrong.
- What he did wasn't wrong.
出典: Tatoeba文番号 118322
彼は英語を書くと必ず間違える。
英語の訳
- He cannot write English without making mistakes.
出典: Tatoeba文番号 109662
彼女は以前と同じ間違いをした。
英語の訳
- She made the same mistake as before.
出典: Tatoeba文番号 91215
彼女は間違いに気づかなかった。
英語の訳
- She was unconscious of her mistake.
出典: Tatoeba文番号 90643