使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
間がいいを含む例文一覧
間がいいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全2,711件25件表示
彼なら間違いない。
英語の訳
- He can be trusted.
出典: Tatoeba文番号 119137
訳が間違っています。
英語の訳
- The translation is wrong.
- The translation is incorrect.
出典: Tatoeba文番号 12976389
吾輩は人間ではない。
英語の訳
- I'm not human.
出典: Tatoeba文番号 12725600
答えは間違っていた。
英語の訳
- The answer was wrong.
- The answer was incorrect.
出典: Tatoeba文番号 12593093
どんな間違いをしたの？
英語の訳
- What kind of mistakes did you make?
出典: Tatoeba文番号 12072719
時間が経つのは早い。
英語の訳
- Time passes quickly.
- Time passes by quickly.
出典: Tatoeba文番号 12037543
些細な間違いをした。
英語の訳
- I made a little mistake.
出典: Tatoeba文番号 11998854
間違ってるみたいよ。
英語の訳
- I think you're wrong.
- You seem to be mistaken.
出典: Tatoeba文番号 11848317
幾つか間違えました。
英語の訳
- I made several mistakes.
- I made a few mistakes.
出典: Tatoeba文番号 10759982
はい。間違えました。
英語の訳
- Yes, I made mistakes.
出典: Tatoeba文番号 10759974
間違えやすいからね。
英語の訳
- It's easy to make mistakes.
出典: Tatoeba文番号 10185166
間違えるのが嫌なの。
英語の訳
- I do not like to make mistakes.
- I don't like to make a mistake.
- I'm scared to make a mistake.
出典: Tatoeba文番号 10098151
それをする時間がない！
英語の訳
- There’s no time for that!
出典: Tatoeba文番号 10085771
この間はありがとう。
英語の訳
- Thanks for the other day.
出典: Tatoeba文番号 9518005
計算が間違ってるよ。
英語の訳
- These figures don't add up.
出典: Tatoeba文番号 9232603
トムは間違ってない。
英語の訳
- Tom isn't mistaken.
出典: Tatoeba文番号 8669763
トムは長い時間働く。
英語の訳
- Tom works long hours.
出典: Tatoeba文番号 7610673
あれは間違いだった。
英語の訳
- That was wrong.
- That was a mistake.
出典: Tatoeba文番号 4898064
何か間違いに気づいた？
英語の訳
- Did you notice any errors?
出典: Tatoeba文番号 4398480
彼女は間違っていた。
英語の訳
- She was wrong.
出典: Tatoeba文番号 4057812
間違いないと思うよ。
英語の訳
- I'm pretty sure.
出典: Tatoeba文番号 3691341
長い一週間だったな。
英語の訳
- This has been a long week.
- It's been a long week.
出典: Tatoeba文番号 3006685
間違いはしたくない。
英語の訳
- I do not want to make a mistake.
- I don't want to make a mistake.
出典: Tatoeba文番号 2932771
私は間違っていますか？
英語の訳
- Am I wrong?
出典: Tatoeba文番号 2048667
これは間違っている。
英語の訳
- This is wrong.
- This is incorrect.
出典: Tatoeba文番号 2040895