道
読
YOMI読みの道

例文

開けるを含む例文一覧

開けるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全163件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 25 件開ける
1 / 7次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これ開けれる？

英語の訳

  • Can you open this?
出典: Tatoeba文番号 10134393
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

窓を開けるな。

英語の訳

  • Don't open the window.
出典: Tatoeba文番号 140344
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ドアを開けてくれる？

英語の訳

  • Can you open the door for me?
  • Can you open the door for me, please?
出典: Tatoeba文番号 10642319
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この箱は開けるな。

英語の訳

  • Don't open this box.
出典: Tatoeba文番号 10140809
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誰か窓を開けてくれる？

英語の訳

  • Can someone open a window?
出典: Tatoeba文番号 9700593
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ドアを開けてもらえる？

英語の訳

  • Can you open the door for me?
  • Can you open the door?
出典: Tatoeba文番号 8973816
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

この箱の開け方分かる？

英語の訳

  • Do you know how to open this box?
出典: Tatoeba文番号 3453243
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

口を開けて食べるなよ。

英語の訳

  • Don't chew with your mouth open.
出典: Tatoeba文番号 10010701
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

けってドアを開けるな。

英語の訳

  • Don't kick the door open.
出典: Tatoeba文番号 225247
TatoebaCC BY 2.0 FR

窓を開けたまま寝るな。

英語の訳

  • Don't sleep with the windows open.
出典: Tatoeba文番号 140366
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その箱、開けるつもりなの？

英語の訳

  • Are you going to open the box?
出典: Tatoeba文番号 8694682
TatoebaCC BY 2.0 FR

その花は開きかけている。

英語の訳

  • The flower is opening.
出典: Tatoeba文番号 211933
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

戸を開けっ放しにするな。

英語の訳

  • Don't leave the door open.
出典: Tatoeba文番号 174539
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その封筒、開けるつもりなの？

英語の訳

  • Are you going to open the envelope?
出典: Tatoeba文番号 8725968
TatoebaCC BY 2.0 FR

その扉は今開きかけている。

英語の訳

  • The door is opening now.
出典: Tatoeba文番号 207132
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これ、どうやて開けるんですか？

英語の訳

  • How do you open this?
出典: Tatoeba文番号 12462036
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

シャッター開けるの忘れてた。

英語の訳

  • I forgot to open the blinds.
  • I forgot to open the shutter.
  • I forgot to open the shutters.
出典: Tatoeba文番号 10987783
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

それを開ける道具が必要です。

英語の訳

  • We need a tool to open it with.
出典: Tatoeba文番号 204616
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

ドアを開けっぱなしにするな。

英語の訳

  • Don't leave the door open.
出典: Tatoeba文番号 201804
TatoebaCC BY 2.0 FR

ドアを開けると彼が寝ていた。

英語の訳

  • When I opened the door, I found him asleep.
出典: Tatoeba文番号 201788
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その缶を開ける物がないんだ。

英語の訳

  • I have nothing to open the can with.
出典: Tatoeba文番号 160413
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

打開策を見つけるのが先決だ。

英語の訳

  • In the first place we must find a way out of this.
出典: Tatoeba文番号 138025
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

電車が停まるまで開けないで。

英語の訳

  • Don't open before the train stops.
  • Do not open before the train stops.
出典: Tatoeba文番号 4979
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

窓開けてると、虫入ってくるよ。

英語の訳

  • If you open the windows, bugs will come in.
  • If you open the window, bugs will come in.
  • If you open the windows, insects will come in.
出典: Tatoeba文番号 10932563
TatoebaCC BY 2.0 FR

意志があるところに道は開ける。

英語の訳

  • Where there's a will, there's a way.
出典: Tatoeba文番号 191062
開けるの語句ページに戻る
1 / 7次の25件