使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
閉まるを含む例文一覧
閉まるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全94件25件表示
お店が閉まる前に行っといで。
英語の訳
- Go to the store before it closes.
出典: Tatoeba文番号 11508346
美術館は月曜は閉まってるよ。
英語の訳
- The museum is closed on Mondays.
- The museum's closed on Mondays.
出典: Tatoeba文番号 10647200
窓を閉めるの、忘れないでよ。
英語の訳
- Remember to shut the windows.
- Don't forget to close the windows.
- Don't forget to close the window.
出典: Tatoeba文番号 8665697
その店は今日は閉まっている。
英語の訳
- The shop is closed today.
出典: Tatoeba文番号 207627
ドアはしっかり閉まっている。
英語の訳
- The door is shut fast.
出典: Tatoeba文番号 201847
このお店、今日は閉まってるわ。
英語の訳
- This shop is closed today.
出典: Tatoeba文番号 12035731
あのレストランは何時に閉まるの？
英語の訳
- What time does that restaurant close?
出典: Tatoeba文番号 1115376
その店は日曜日は閉まっている。
英語の訳
- The shop is closed on Sundays.
出典: Tatoeba文番号 207608
その店は毎晩９時に閉められる。
英語の訳
- The shop is closed at nine every evening.
出典: Tatoeba文番号 207605
その博物館は今は閉鎖している。
英語の訳
- The museum is closed now.
出典: Tatoeba文番号 207241
その物語は彼の死で幕を閉じる。
英語の訳
- The story ends with his death.
出典: Tatoeba文番号 206891
窓が閉まっているか確かめとけ。
英語の訳
- See that the window is closed.
出典: Tatoeba文番号 140400
銀行がいつ閉まるかわかりますか。
英語の訳
- Do you have any idea when the bank closes?
出典: Tatoeba文番号 179601
その舞台は主人公の死で幕を閉じる。
英語の訳
- The play concludes with the hero's death.
出典: Tatoeba文番号 1728854
このデパートは今日は閉まっている。
英語の訳
- This department store is closed today.
出典: Tatoeba文番号 223503
雨がふるといけないから窓を閉めた。
英語の訳
- He closed the window for fear of rain.
出典: Tatoeba文番号 189833
ガスの元栓が閉まってるか、見といて。
英語の訳
- Check if the gas tap is closed.
出典: Tatoeba文番号 11483518
ドアは外に出ると自動的に閉まります。
英語の訳
- The door will lock automatically when you go out.
出典: Tatoeba文番号 201839
窓を開けたら、閉めるの忘れちゃダメよ。
英語の訳
- If you open the window, you need to remember to close it.
出典: Tatoeba文番号 11178790
トムは、門を閉めるよう私に言いました。
英語の訳
- Tom told me to shut the gate.
出典: Tatoeba文番号 5348456
出かける前には必ず窓を閉めてください。
英語の訳
- Please be sure to close the windows before you go out.
- Please be sure to close the windows before leaving.
出典: Tatoeba文番号 1864542
出かける前に忘れずにガスを閉めなさい。
英語の訳
- Don't forget to turn off the gas before going out.
出典: Tatoeba文番号 147786
彼はその閉まっているドアをノックした。
英語の訳
- He knocked at the closed door.
- He knocked on the closed door.
出典: Tatoeba文番号 112411
あなたは目を閉じて歩くことができますか。
英語の訳
- Can you walk with your eyes closed?
出典: Tatoeba文番号 231524
そのホテルは冬の間は閉まったままである。
英語の訳
- The hotel remains closed during the winter.
出典: Tatoeba文番号 212596