道
読
YOMI読みの道

英語表現

めいき

銘記は英語で？

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • remember
  • keep in mind
  • take note of

基本情報

読み

めいき

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位17,501〜18,000語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf36 / spec2

筆順

書き順

2文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

銘

銘

メイ

N1
小学8年14画金
  • inscription
  • signature (of artisan)
記

記

キ / しる.す

N3
小学2年10画言
  • scribe
  • account
  • narrative

例文

例文

見出し例文

お言葉を心に銘記いたします。

I will bear your words in mind.

例文データ分解あり

その事実を心の銘記せよ。

Fix the fact in your mind.

その事実を心(こころ)の銘記せよ(する)
元データの記号を見る

其の[01]{その} 事実 を 心(こころ) の 銘記 為る(する){せよ}

例文データ分解あり

お言葉を心に銘記いたします。

I will bear your words in mind.

お(お)言葉を心(こころ)に銘記いたします
元データの記号を見る

御(お){お} 言葉[02] を 心(こころ) に 銘記~ 致す{いたします}

例文データ分解あり

あなたは心に銘記してもらいたい。

You must bear it in mind.

あなた(あなた)は心(こころ)に銘記して(する)もらいたい
元データの記号を見る

貴方(あなた)[01]{あなた} は 心(こころ) に 銘記 為る(する){して} 貰う[02]{もらい} たい

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の思想は私の心にはっきり銘記された。

英語の訳

  • His idea was imprinted on my mind.
出典: Tatoeba文番号 117204
銘記の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。