使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
野を含む例文一覧
野を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全849件25件表示
マイクは野球が上手にできない。
英語の訳
- Mike can't play baseball well.
出典: Tatoeba文番号 195724
まもなく野球シーズンが始まる。
英語の訳
- The baseball season opens before long.
出典: Tatoeba文番号 195239
もっと新鮮な野菜を食べなさい。
英語の訳
- Eat more fresh vegetables.
出典: Tatoeba文番号 193261
もっと野菜を食べた方がいいよ。
英語の訳
- You should eat more vegetables.
出典: Tatoeba文番号 193199
何のために野球をするのですか。
英語の訳
- What do you play baseball for?
出典: Tatoeba文番号 187713
君だけでなく彼も野球が好きだ。
英語の訳
- He as well as you likes baseball.
- He likes baseball, just like you.
出典: Tatoeba文番号 178827
公園で野球をしてはいけないよ。
英語の訳
- Don't play baseball in the park.
出典: Tatoeba文番号 174059
私たちの野球部に入りませんか。
英語の訳
- Will you join our baseball club?
出典: Tatoeba文番号 166811
私たちはきのう野球をしました。
英語の訳
- We played baseball yesterday.
出典: Tatoeba文番号 166560
私たちは畑に野菜の種をまいた。
英語の訳
- We put vegetable seeds in the field.
出典: Tatoeba文番号 165345
私の専門研究分野は社会学です。
英語の訳
- My special branch of study is sociology.
出典: Tatoeba文番号 163191
私はテレビで野球の試合を見た。
英語の訳
- I watched a baseball game on television.
出典: Tatoeba文番号 159409
私はフライパンで野菜を炒めた。
英語の訳
- I pan-fried vegetables.
出典: Tatoeba文番号 159008
私は今晩テレビで野球を見たい。
英語の訳
- I want to see baseball on television this evening.
出典: Tatoeba文番号 156922
私は今野球をしているところだ。
英語の訳
- I am playing baseball.
- I'm playing baseball.
- I'm playing baseball now.
出典: Tatoeba文番号 156896
私は昨シーズンで野球を辞めた。
英語の訳
- I stopped playing baseball last season.
出典: Tatoeba文番号 156830
私は彼らが野球をするのを見た。
英語の訳
- I saw them play baseball.
出典: Tatoeba文番号 153717
私は野原を歩き回るのが好きだ。
英語の訳
- I like to roam about the fields.
出典: Tatoeba文番号 152533
私達は野外でパーティーをした。
英語の訳
- We had a party in the open.
- We had a party outside.
出典: Tatoeba文番号 151255
新鮮な果物や野菜は健康によい。
英語の訳
- Fresh fruit and vegetables are good for your health.
出典: Tatoeba文番号 145238
彼の現在の助手は野上さんです。
英語の訳
- His present assistant is Miss Nokami.
出典: Tatoeba文番号 117653
彼の野球生活はその時終わった。
英語の訳
- His baseball life ended then.
出典: Tatoeba文番号 115973
彼は自分の本を５分野に分けた。
英語の訳
- He grouped his books into five categories.
出典: Tatoeba文番号 104850
彼は都市計画の分野の専門家だ。
英語の訳
- He is an expert in the area of city planning.
出典: Tatoeba文番号 101855
彼は野球でかなり見こみがある。
英語の訳
- He has a big future in baseball.
出典: Tatoeba文番号 99443