配るを含む例文一覧

英語の訳

• It is actually true that the less money you have, the less you worry.

英語の訳

• In the first place, women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.

英語の訳

• "Out of concern I've lost 6 kilograms. Though it's beginning to come back." "You certainly look a lot slimmer than when I saw you last."

英語の訳

• After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.

英語の訳

• After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace.

英語の訳

• Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.

英語の訳

• My little sister's hobby is designing icons on the web, and she distributes them free of charge on her website whenever she finds the free time to do so.

英語の訳

• All of these sports and many others are dominated by the human urge to aim at something.

英語の訳

• As communism has collapsed, capitalism is now accused of trying to "dominate the world."

英語の訳

• 67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.

英語の訳

• The furry fandom has given Tom a window for him to express himself without having to worry what others think of him.

英語の訳

• Many parents are worried their children are not being given a basic understanding of numbers.

英語の訳

• Even though Trang continued to say that she loved him, Spenser couldn't do anything but fear that she would stop caring for him.

英語の訳

• We insist that during the next three days you make decisions which are fair to all generations and which show an active concern for the environment.

英語の訳

• I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.

英語の訳

• I worry that, because the Japanese lines in this site are written with furigana, they take up a lot of space, and the people who don't even care about them in the first place might find them annoying.

英語の訳

• During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket.

英語の訳

• Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire.

英語の訳

• In his view, the domination by English is a threat to the heritage of humanity. It poses an even worse risk: This "single language" will lead to a "single thought" obsessed with money and consumerism.

英語の訳

• The mother fox was worried while she was eagerly waiting for the boy fox's return. When the boy returned she pulled him to her warm chest and was so happy she wanted to cry.

英語の訳

• When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.

英語の訳

• This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.

英語の訳

• Amongst a succession of restraints self-imposed by the live event industry to help defend against the spread of the coronavirus, one entertainment company has announced that it will be broadcasting live content of its artists free of charge for a limited time to help make time a little more enjoyable using the power of entertainment.

英語の訳

• Many people easily understand the injustice of the current language situation in the world where English dominates. But they also see the collective advantages, as for example a relatively good and direct communication between intellectuals and leaders of different languages through the English language, and the personal advantages as their own knowledge of the English language. About a neutral language such as Esperanto, one does not know much and does not seek information.