使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
部を含む例文一覧
部を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 44全2,930件25件表示
ごみをこの部屋から捨てて下さい。
英語の訳
- Please throw away your trash from this room.
出典: Tatoeba文番号 1988219
この部屋を学生に賃貸したいです。
英語の訳
- I want to rent this room to a student.
出典: Tatoeba文番号 1882984
彼らは二階の部屋を学生に貸した。
英語の訳
- They rented the room on the second floor to a student.
出典: Tatoeba文番号 1749320
私はシャワー付きの部屋が欲しい。
英語の訳
- I want a room with a shower.
出典: Tatoeba文番号 1594436
鼠が一匹部屋を駆けまわっている。
英語の訳
- One mouse is running around in the room.
- A mouse is running around the room.
出典: Tatoeba文番号 1223011
あの部屋には家具が全然なかった。
英語の訳
- There was absolutely no furniture in that room.
出典: Tatoeba文番号 1167754
外国人生徒でも部活動に入れますか？
英語の訳
- Can foreign students join this club?
出典: Tatoeba文番号 875890
彼女が部屋を出て、外に出ました。
英語の訳
- She left the room and went outside.
出典: Tatoeba文番号 536728
３時まで部屋を使っていいですか。
英語の訳
- Can you extend my stay until three o'clock?
出典: Tatoeba文番号 235313
アドレス帳を部屋に忘れちゃった。
英語の訳
- I left my address book in my room.
出典: Tatoeba文番号 234291
あなたが、私の部屋に入ってきた。
英語の訳
- You came into my room.
出典: Tatoeba文番号 234277
あのミルクを全部飲んだのですか。
英語の訳
- Was all of that milk drunk?
出典: Tatoeba文番号 231244
アリスは自分の部屋に飛び込んだ。
英語の訳
- Alice rushed into her room.
出典: Tatoeba文番号 229974
オレの醜い部分がオレを引き裂く。
英語の訳
- The ugly side of myself tears me up.
出典: Tatoeba文番号 227444
お名前と部屋番号をお願いします。
英語の訳
- May I have your name and room number, please?
出典: Tatoeba文番号 226574
この部屋からの山の眺めは最高だ。
英語の訳
- This room has fine view of the mountain.
出典: Tatoeba文番号 220064
この部屋からの眺めはすばらしい。
英語の訳
- The view from this room is wonderful.
出典: Tatoeba文番号 220063
この部屋クーラーききすぎじゃない？
英語の訳
- Don't you think the air conditioner is turned up too high in here?
出典: Tatoeba文番号 220059
この部屋には家具がたくさんある。
英語の訳
- There is much furniture in this room.
- There is a lot of furniture in this room.
- There's a lot of furniture in this room.
出典: Tatoeba文番号 220027
この部屋はあまり日が当たらない。
英語の訳
- This room does not get much sun.
出典: Tatoeba文番号 220020
この部屋はとても気に入ってます。
英語の訳
- I am quite comfortable in this room.
- I'm quite comfortable in this room.
出典: Tatoeba文番号 220013
この部屋は週５０ドルで貸している。
英語の訳
- This room rents at 50 dollars a week.
出典: Tatoeba文番号 219996
これが死体の発見された部屋です。
英語の訳
- This is the room where the body was found.
出典: Tatoeba文番号 218911
これで今日の仕事は全部終わった。
英語の訳
- I've finished all the work for today.
出典: Tatoeba文番号 218763
これは全部の中でだんぜん最高だ。
英語の訳
- This is by far the best of all.
出典: Tatoeba文番号 218227