使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
部を含む例文一覧
部を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全2,930件25件表示
このプレハブ小屋が本部なの？
英語の訳
- This prefab cabin is HQ?
出典: Tatoeba文番号 10996778
この部屋は窓がありません。
英語の訳
- This room has no windows.
- This room doesn't have any windows.
出典: Tatoeba文番号 10993923
意外とでかい部屋なんだね。
英語の訳
- It's a surprisingly large room, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 10989266
こちらが、お部屋の鍵です。
英語の訳
- Here's your room key.
- Here's the key to your room.
出典: Tatoeba文番号 10984994
この町の東側は全部森です。
英語の訳
- The east side of this town is all forest.
出典: Tatoeba文番号 10901823
お部屋の準備が整いました。
英語の訳
- The room is now ready for you.
出典: Tatoeba文番号 10855090
全部同じに見えるんだけど。
英語の訳
- Everything looks the same.
出典: Tatoeba文番号 10644040
月が部屋を照らしています。
英語の訳
- The moon is lighting the room.
出典: Tatoeba文番号 10618148
私が言ったこと全部本当よ。
英語の訳
- Everything I've said is true.
出典: Tatoeba文番号 10489021
全部、食べちゃいましょう。
英語の訳
- Let's eat everything.
出典: Tatoeba文番号 10154433
速やかに部屋へ入りなさい。
英語の訳
- Come into the room at once.
出典: Tatoeba文番号 10109276
あなたはどの部門にいますか？
英語の訳
- What department are you in?
出典: Tatoeba文番号 10070495
私の部屋を見せてあげるよ。
英語の訳
- I'll show you my room.
出典: Tatoeba文番号 10022353
全部が同時に起きたんだよ。
英語の訳
- Everything happened all at once.
出典: Tatoeba文番号 9799476
もっと広い部屋が必要だよ。
英語の訳
- We need a larger room.
出典: Tatoeba文番号 9751992
自分の部屋があったらなあ。
英語の訳
- I wish I had a room of my own.
- I wish I had my own room.
出典: Tatoeba文番号 9518940
どうしてこれが全部必要なの？
英語の訳
- Why do you need all this?
出典: Tatoeba文番号 9393488
お部屋の掃除をしましょうか？
英語の訳
- Shall I clean the room?
出典: Tatoeba文番号 9344360
俺の部屋に入ってくんなよ。
英語の訳
- Don't come into my room.
- Don't come in my room.
出典: Tatoeba文番号 9343461
ここの部屋とても寒いんだ。
英語の訳
- It's so cold in here.
出典: Tatoeba文番号 9271979
ピザを全部食べたのは誰なの？
英語の訳
- Who ate all the pizza?
出典: Tatoeba文番号 9165309
この新聞は発行部数が多い。
英語の訳
- This paper has a large circulation.
- This newspaper has a large circulation.
出典: Tatoeba文番号 9145921
部屋にエアコンはありますか？
英語の訳
- Does the room have air conditioning?
出典: Tatoeba文番号 9145747
だれ？クッキー全部食べたの。
英語の訳
- Who ate all the cookies?
出典: Tatoeba文番号 9120412
トムはアイスを全部食べた。
英語の訳
- Tom ate all the ice cream.
出典: Tatoeba文番号 8914443