使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
部を含む例文一覧
部を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全2,930件25件表示
木は全部切り倒すつもりなの？
英語の訳
- Are you going to cut down all the trees?
出典: Tatoeba文番号 8771913
本当にここがトムの部屋なの？
英語の訳
- Are you sure this is Tom's room?
出典: Tatoeba文番号 8748201
本当にそれ全部食べるつもり？
英語の訳
- Are you really going to eat all that?
出典: Tatoeba文番号 8733046
屋根の一部が剥がれ落ちた。
英語の訳
- Part of the roof fell off.
出典: Tatoeba文番号 8639654
それが一番大事な部分です。
英語の訳
- That's the most important part.
出典: Tatoeba文番号 5132376
それ全部一人で食べるつもり？
英語の訳
- Do you plan to eat all of that yourself?
- Are you going to eat all of that yourself?
- Are you planning on eating that all by yourself?
出典: Tatoeba文番号 4892684
これ全部飲んじゃってもいい？
英語の訳
- Is it OK if I drink all of this?
出典: Tatoeba文番号 4892682
トムは足早に部屋に入った。
英語の訳
- Tom quickly went in the room.
出典: Tatoeba文番号 4562245
この部屋は日当たりが良い。
英語の訳
- This room gets sunshine.
出典: Tatoeba文番号 3460780
この部屋は働くのに快適だ。
英語の訳
- This room is pleasant to work in.
出典: Tatoeba文番号 3460779
この部屋は日当たりが悪い。
英語の訳
- This room doesn't get a lot of sun.
出典: Tatoeba文番号 3460755
部屋に鍵置いてきちゃった。
英語の訳
- I left the key in the room.
出典: Tatoeba文番号 3134885
トムは部屋から出ていった。
英語の訳
- Tom left the room.
出典: Tatoeba文番号 2698362
私はその部屋を見てみたい。
英語の訳
- I should like to see the room.
出典: Tatoeba文番号 2693901
部屋には煙が充満していた。
英語の訳
- The room was full of smoke.
出典: Tatoeba文番号 2511730
トムはその本を2部買った。
英語の訳
- Tom bought two copies of the book.
出典: Tatoeba文番号 2370558
彼は無理やり部屋に入った。
英語の訳
- He forced his way into the room.
出典: Tatoeba文番号 2321358
部屋は鍵が掛けられていた。
英語の訳
- The room was locked.
出典: Tatoeba文番号 2207289
私の部屋は４階にあります。
英語の訳
- My apartment is on the fourth floor.
- My room is on the fourth floor.
- My flat is on the third floor.
出典: Tatoeba文番号 236992
あなたが部屋から出てきた。
英語の訳
- You came out of the room.
出典: Tatoeba文番号 233936
あなたの部屋はどこですか。
英語の訳
- Where is your room?
出典: Tatoeba文番号 233038
あの部屋には客が大勢いる。
英語の訳
- There are plenty of guests in the room.
出典: Tatoeba文番号 230467
お荷物はこれで全部ですか。
英語の訳
- Is this all you have, sir?
出典: Tatoeba文番号 227388
この家には１１部屋あります。
英語の訳
- This house has eleven rooms.
- There are eleven rooms in this house.
出典: Tatoeba文番号 222847
この部屋にはテレビがある。
英語の訳
- There is a television in this room.
- There is a TV in this room.
出典: Tatoeba文番号 220031