使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
避けるを含む例文一覧
避けるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全82件25件表示
例文 25 件避ける
1 / 4次の25件
私のこと避けてる？
英語の訳
- Are you avoiding me?
出典: Tatoeba文番号 8724556
どうして避けてるの？
英語の訳
- Why are you avoiding me?
出典: Tatoeba文番号 11021628
悪友は避けるべきだ。
英語の訳
- You should keep away from bad company.
出典: Tatoeba文番号 191358
彼女は私を避けている。
英語の訳
- She avoids me.
出典: Tatoeba文番号 89249
僕は口論を避けようとする。
英語の訳
- I try to avoid arguments.
出典: Tatoeba文番号 7463929
ニュースを読むのは避けてる。
英語の訳
- I avoid reading the news.
出典: Tatoeba文番号 9370870
なんで俺のこと避けてるんだろう？
英語の訳
- Why is she avoiding me?
出典: Tatoeba文番号 11017670
悪友を避けるように努めなさい。
英語の訳
- Try to avoid bad company.
出典: Tatoeba文番号 191357
ストレスを避けることが必要です。
英語の訳
- It's necessary to avoid stress.
出典: Tatoeba文番号 214583
悪い仲間を避けるようにしなさい。
英語の訳
- Try to avoid bad company.
出典: Tatoeba文番号 191461
塩を過剰に使うのは避けるべきだ。
英語の訳
- The excessive use of salt should be taboo.
出典: Tatoeba文番号 188593
彼は雨を避ける避難場所を捜した。
英語の訳
- He sought shelter from the rain.
出典: Tatoeba文番号 109816
人々は都会の炎熱を避けようとする。
英語の訳
- People seek escape from the heat of the town.
出典: Tatoeba文番号 144078
濡れるのを避けて、木の下に立った。
英語の訳
- I stood under a tree to avoid getting wet.
出典: Tatoeba文番号 122013
巧みな外交は戦争を避ける助けとなる。
英語の訳
- Skillful diplomacy helps to avert war.
出典: Tatoeba文番号 173715
彼女は私の質問に答えることを避けた。
英語の訳
- She avoided answering my questions.
出典: Tatoeba文番号 89368
洋子は私の質問に答えることを避けた。
英語の訳
- Yoko avoided answering my question.
出典: Tatoeba文番号 78876
なるべく飛行機での旅行は避けています。
英語の訳
- I avoid traveling by air, if I can help it.
出典: Tatoeba文番号 1174677
これは避けられなかったように思われる。
英語の訳
- This appears to have been inevitable.
出典: Tatoeba文番号 218109
私は彼女の目を見るのを避けようとした。
英語の訳
- I tried to avoid looking at her eyes.
出典: Tatoeba文番号 153233
出来るだけ争いを避けなくてはならない。
英語の訳
- We have to avoid a conflict as far as possible.
出典: Tatoeba文番号 147676
問題は、いかに核戦争を避けるかである。
英語の訳
- The question is how to avoid nuclear war.
出典: Tatoeba文番号 79858
トムって、メアリーを避けようとしてるよね？
英語の訳
- Tom is trying to avoid Mary, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 11501630
あなたが私を避けているのはわかっている。
英語の訳
- I know you've been avoiding me.
- I know that you've been avoiding me.
出典: Tatoeba文番号 1529505
あなたはいやな経験を避けるかもしれない。
英語の訳
- You might avoid an unpleasant experience.
出典: Tatoeba文番号 232798
避けるの語句ページに戻る
1 / 4次の25件