使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
達しを含む例文一覧
達しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全2,717件25件表示
私達は、多くの時間を無駄にする。
英語の訳
- We waste a lot of time.
出典: Tatoeba文番号 151897
私達は１日に３回食事をとります。
英語の訳
- We have three meals a day.
出典: Tatoeba文番号 151888
私達はあなたを頼りにしています。
英語の訳
- We depend on you.
出典: Tatoeba文番号 151856
私達はいつも正午に昼食を食べる。
英語の訳
- We have lunch at noon every day.
出典: Tatoeba文番号 151846
私達はケーブルカーで山に登った。
英語の訳
- We went up the mountain by cable car.
出典: Tatoeba文番号 151830
私達はこのことを忘れがちである。
英語の訳
- We are apt to forget this fact.
出典: Tatoeba文番号 151828
私達はその芝居の切符を予約した。
英語の訳
- We booked seats for the play.
出典: Tatoeba文番号 151780
私達はその人のことを知っている。
英語の訳
- We know him.
出典: Tatoeba文番号 151772
私達はその知らせにびっくりした。
英語の訳
- We were astonished at the news.
出典: Tatoeba文番号 151769
私達はその問題をよく知っている。
英語の訳
- The issue is quite familiar to us.
出典: Tatoeba文番号 151758
私達はたまたま駅で出会ったんだ。
英語の訳
- We happened to meet at the station.
出典: Tatoeba文番号 151748
私達はたまたま同じ列車に乗った。
英語の訳
- We happened to take the same train.
出典: Tatoeba文番号 151746
私達はついに頂上へたどり着いた。
英語の訳
- At last, we reached the summit.
出典: Tatoeba文番号 151744
私達はテレビで野球の試合を見た。
英語の訳
- We watched a baseball game on television.
出典: Tatoeba文番号 151741
私達はまもなく真実を知るだろう。
英語の訳
- We will know the truth before long.
- We'll know the truth before long.
出典: Tatoeba文番号 151705
私達はみな果たすべき仕事がある。
英語の訳
- We all have our tasks to perform.
出典: Tatoeba文番号 151702
私達はみな経験から学ぶものです。
英語の訳
- We all learn by experience.
出典: Tatoeba文番号 151701
私達はみんな友情で結ばれている。
英語の訳
- We're all linked in friendship.
出典: Tatoeba文番号 151686
私達は違った考え方を持っている。
英語の訳
- We have different ways of thinking.
出典: Tatoeba文番号 151669
私達は一緒にピクニックに行った。
英語の訳
- We went on a picnic together.
出典: Tatoeba文番号 151667
私達は英語を三年間勉強している。
英語の訳
- We have been studying English for three years.
出典: Tatoeba文番号 151653
私達は海のすぐそばに住んでいた。
英語の訳
- We lived close by the sea.
出典: Tatoeba文番号 151627
私達は核兵器の廃絶を願っている。
英語の訳
- All of us would like to get rid of nuclear weapons.
出典: Tatoeba文番号 151615
私達は学校に遅れるかもしれない。
英語の訳
- We may be late for school.
出典: Tatoeba文番号 151613
私達は学校の名誉のために走った。
英語の訳
- We ran for the glory of the school.
出典: Tatoeba文番号 151612