YOMI読みの道

英語表現

みちくさをくう

道草を食うは英語で?

ことわざ表現動詞

英語候補

  • to waste time
  • to loiter (on the way)

基本情報

読み

みちくさをくう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 道草をくう

筆順

書き順

5文字・35画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ドウ / トウ / みち / いう

N4
小学2年12画
  • road-way
  • street
  • district

ソウ / くさ / くさ- / -ぐさ

N3
小学1年9画
  • grass
  • weeds
  • herbs

ショク / ジキ / く.う / く.らう

N5
小学2年9画
  • eat
  • food

例文

例文

見出し例文

帰り道で道草を食うんじゃないよ。

Don't fool around on your way home.

例文データ分解あり

使いの途中道草をくうな。

Don't delay on this errand.

使い途中道草をくう
元データの記号を見る

使い[01]~ の 途中 道草を食う{道草をくう} な[01]

例文データ分解あり

帰り道で道草を食うんじゃないよ。

Don't fool around on your way home.

帰り道道草を食うじゃない
元データの記号を見る

帰り道 で(#2028980) 道草を食う~ ん[03] だ{じゃない} よ[01]

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

道草

みちくさ

  • wayside grass
  • loitering on the way