英語候補
- to take out
- to transport
- to carry out (of somewhere)
英語表現
はこびだす
運び出すは英語で？
動詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・22画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この建物からガラクタを運び出してくれ。
Get the rubbish out of the building.
例文データ分解あり
彼は部屋から椅子を運び出した。
He carried the chairs out of the room.
彼(かれ)は部屋から椅子(いす)を運び出した
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 部屋[01] から 椅子(いす)[01] を 運び出す{運び出した}
例文データ分解あり
テーブルを運びだしてください。
Carry the table out, please.
テーブルを運びだしてください
元データの記号を見る
テーブル を 運び出す{運びだして} 下さい{ください}
例文データ分解あり
それを運び出してくれますか。
Will you carry it out for me?
それを運び出してくれますか
元データの記号を見る
其れ[01]{それ} を 運び出す{運び出して} 呉れる{くれます} か
例文データ分解あり
その赤ん坊が燃えている家から運び出されるのを見た。
I saw the baby carried out of the burning house.
その赤ん坊が燃えている家(いえ)から運び出されるのを見た
元データの記号を見る
其の[01]{その} 赤ん坊 が 燃える{燃えている} 家(いえ)[01] から 運び出す{運び出される} の を 見る{見た}
例文データ分解あり
この建物からガラクタを運び出してくれ。
Get the rubbish out of the building.
この建物からガラクタを運び出してくれ
元データの記号を見る
此の{この} 建物 から 瓦落多{ガラクタ} を 運び出す{運び出して}~ 呉れる{くれ}
TatoebaCC BY 2.0 FR
父親は息子の体をかついで部屋から運び出した。
英語の訳
- The father carried his son bodily from the room.
出典: Tatoeba文番号 84297
運び出すの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
反対語