英語候補
- blocking the way
- standing in the way
英語表現
とおせんぼ
通せんぼは英語で？
名詞サ変名詞動詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
通
N4通
ツウ / ツ / とお.る / とお.り
小学2年10画辵
- traffic
- pass through
- avenue
使い方
使い方
- この読みは「通せんぼ」の表記に限ります。
- この読みは「通せん坊」の表記に限ります。
- この読みは「通せんぼう」の表記に限ります。
例文
例文
見出し例文
ちょっと！なに通せんぼやってんのよ。
Hey! What are you doing blocking the way?
例文データ分解あり
ちょっと！なに通せんぼやってんのよ。
Hey! What are you doing blocking the way?
ちょっと(ちょっと)なに通せんぼやってんのよ
元データの記号を見る
一寸(ちょっと){ちょっと} 何{なに} 通せん坊{通せんぼ}~ 遣る{やってん} の よ[01]
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
通せん坊するのは、止めてよ。
英語の訳
- Stop standing in the way.
出典: Tatoeba文番号 9694298
通せんぼの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。