使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
送りを含む例文一覧
送りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全279件25件表示
仮の議事内容を送付しました。
英語の訳
- Attached is the tentative agenda.
出典: Tatoeba文番号 188179
私は兄を見送りに駅にいった。
英語の訳
- I went to the station to see my brother off.
出典: Tatoeba文番号 157380
新しい資料をお送りください。
英語の訳
- Please send us more information.
出典: Tatoeba文番号 145395
正式な契約書をお送りします。
英語の訳
- I will send our formal agreement to you.
出典: Tatoeba文番号 142936
折り返し商品を郵送するべし。
英語の訳
- Please send the merchandise by return.
出典: Tatoeba文番号 142066
彼は幸福な人生を送りました。
英語の訳
- He lived a happy life.
出典: Tatoeba文番号 107371
トムが私にメールを送りました。
英語の訳
- Tom emailed me.
出典: Tatoeba文番号 13192024
普通の生活を送りたいだけです。
英語の訳
- I just want to have a normal life.
出典: Tatoeba文番号 11199127
ファックスが送りたいんですが。
英語の訳
- I'd like to send a fax.
出典: Tatoeba文番号 10492648
これを書留で送りたいのですが。
英語の訳
- I'd like to send this by registered mail.
- I want to send this by registered mail.
出典: Tatoeba文番号 1397528
２時に空港に見送りに行きます。
英語の訳
- I'm going to see her off at the airport at 2:00.
出典: Tatoeba文番号 235496
お宅まで車でお送りしましょう。
英語の訳
- I'll drive you home.
出典: Tatoeba文番号 231458
価格には郵送料が含まれている。
英語の訳
- The price includes the postage charge.
出典: Tatoeba文番号 187293
家まで車でお送りしましょうか。
英語の訳
- Shall I drive you home?
出典: Tatoeba文番号 186996
最新のカタログを送りください。
英語の訳
- Please send me your latest catalogue.
出典: Tatoeba文番号 170413
私は空港へ母を見送りに行った。
英語の訳
- I went to the airport to see my mother off.
出典: Tatoeba文番号 157528
成田空港まで車で送ってくれた。
英語の訳
- He gave me a ride to the Narita airport.
出典: Tatoeba文番号 143217
日本に小包を送りたいのですが。
英語の訳
- I want to send a parcel to Japan.
出典: Tatoeba文番号 122695
彼は駅へ祖父を見送りに言った。
英語の訳
- He went to see his grandfather off at the station.
出典: Tatoeba文番号 109594
来て彼女を送りだしてくれんか。
英語の訳
- Come and see this girl out.
出典: Tatoeba文番号 78715
２・３冊、本をお送りしましょうか？
英語の訳
- Should I send her a few books?
出典: Tatoeba文番号 13662835
空港まで見送りに行ってきたんだ。
英語の訳
- I went to the airport to see them off.
出典: Tatoeba文番号 10346652
ファックスの送り方が分からない。
英語の訳
- I have no idea of how to send a fax.
- I don't know how to send a fax.
出典: Tatoeba文番号 3565331
トムは親の仕送りで生活している。
英語の訳
- Tom is living on an allowance from his parents.
出典: Tatoeba文番号 2705397
この手紙をおじさんに送りました。
英語の訳
- I sent this letter to my uncle.
出典: Tatoeba文番号 1948914