YOMI読みの道

例文

送りを含む例文一覧

送りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全279件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件送り
1 / 12次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

見送りありがとう。

英語の訳

  • Thank you for your kindness in seeing me.
出典: Tatoeba文番号 175143
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

配送は有料ですか。

英語の訳

  • Do you charge for delivery?
出典: Tatoeba文番号 121528
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

外まで送りましょう。

英語の訳

  • I'll walk you out.
出典: Tatoeba文番号 2217839
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ご自宅まで送りますよ。

英語の訳

  • Let me take you home.
出典: Tatoeba文番号 10859989
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

電報を送りたいんですが。

英語の訳

  • I want to send a telegram.
出典: Tatoeba文番号 11332113
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お礼の手紙を送りました。

英語の訳

  • I sent a letter of gratitude.
出典: Tatoeba文番号 11141214
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メールをお送りしました。

英語の訳

  • I sent you an e-mail.
出典: Tatoeba文番号 10838340
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は前線に送りこまれた。

英語の訳

  • He was sent to the front lines.
出典: Tatoeba文番号 2263384
TatoebaCC BY 2.0 FR

お宅にお送りしましょう。

英語の訳

  • Let me take you home.
出典: Tatoeba文番号 226896
TatoebaCC BY 2.0 FR

この小包をすぐ送りたい。

英語の訳

  • I want to send this parcel at once.
出典: Tatoeba文番号 221137
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

家まで車で送りましょう。

英語の訳

  • I'll drive you home.
出典: Tatoeba文番号 186995
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼を空港で見送りました。

英語の訳

  • I saw him off at the airport.
出典: Tatoeba文番号 95911
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お荷物は明日お送りします。

英語の訳

  • Your package will be sent tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11571074
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたを家まで見送ります。

英語の訳

  • I will see you home.
出典: Tatoeba文番号 231442
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お宅までお送りしましょうか?

英語の訳

  • May I escort you home?
出典: Tatoeba文番号 226886
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

商品は無料で配送されます。

英語の訳

  • The goods will be delivered free of charge.
出典: Tatoeba文番号 209299
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の声のテープを送ります。

英語の訳

  • I will send you a tape of my voice.
出典: Tatoeba文番号 163214
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は幸福な生活を送りたい。

英語の訳

  • I want to live a happy life.
出典: Tatoeba文番号 157147
TatoebaCC BY 2.0 FR

数行、手紙を書き送ります。

英語の訳

  • I'll drop you a few lines.
出典: Tatoeba文番号 143545
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼を見送りに空港に行った。

英語の訳

  • I went to the airport to see him off.
出典: Tatoeba文番号 95888
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

乗りなよ。送ってってあげる。

英語の訳

  • Get in. I'll drive you somewhere.
  • Get in. I'll drive you home.
出典: Tatoeba文番号 11608560
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

きのう母に荷物を送りました。

英語の訳

  • I sent my mother a package yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10899655
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR

幸せな人生を送りたいんです。

英語の訳

  • I want to live a happy life.
出典: Tatoeba文番号 2990178
TatoebaCC BY 2.0 FR

ご要望により地図を送ります。

英語の訳

  • A map is available upon request.
出典: Tatoeba文番号 216991
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その本を郵便でお送りします。

英語の訳

  • I'll send the book by mail.
出典: Tatoeba文番号 206601