退るを含む例文一覧

英語の訳

• It is unlikely that this indictment will lead to his deportation.

英語の訳

• He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession.

英語の訳

• By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
• By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.

英語の訳

• When my father was offered a golden handshake, he took it.

英語の訳

• By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years.
• By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.

英語の訳

• Those approaching retirement age have the choice of working or not working.

英語の訳

• They have formed their own nationwide association, the American Association of Retired Persons.

英語の訳

• Twenty-five years from now there will be one retired person for each two working.

英語の訳

• We can't sit there looking wistfully on as this city falls into decay.

英語の訳

• The stock market crash forced many retirees back into the job market.

英語の訳

• As the recession set in, temporary employees were laid off one after another.

英語の訳

• I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.

英語の訳

• He retires before the new pension scheme is due to come into effect.

英語の訳

• When he left the navy, he found it hard to adjust to life ashore.

英語の訳

• If we continue like this, it's as clear as day that the Japan of five years on will be in decline.

英語の訳

• With the money Mr Johnson had saved, he would be able to live high on the hog when he retired.

英語の訳

• She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.

英語の訳

• She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.

英語の訳

• At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of her intent to resign after this month.

英語の訳

• That company aims to reduce employee numbers by arranging a lot of retirement money for voluntary redundancies.

英語の訳

• If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.

英語の訳

• He started to run very fast, so that people began to jump out of his way.

英語の訳

• Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization.

英語の訳

• That guy said he had a wide, prominent forehead, but in fact, his hairline is receding.

英語の訳

• He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down.