返るを含む例文一覧

英語の訳

• Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.

英語の訳

• Spenser would not tell anyone his surreptitious plan to get back at his friends for pranking him.

英語の訳

• I asked him if you will come with me, but he didn't even answer.

英語の訳

• If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults.

英語の訳

• That politician put his foot in his mouth when he made those racist comments.

英語の訳

• It should not be possible for us to enjoy them without giving something in return.

英語の訳

• Even though Baikinman always gets beaten into the ground, he never learns his lesson and keeps doing bad things.

英語の訳

• When many enemies appear in front of you, look back, you have many allies as well.

英語の訳

• I owe Mary some money and must pay her back by next Monday.

英語の訳

• A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain.

英語の訳

• From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.

英語の訳

• Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.

英語の訳

• Sometimes being overcautious in planning could upset the apple cart.

英語の訳

• I know you must be buried under your mountain of mail, but I wonder if I can hear from you regarding the mail I sent you last week.

英語の訳

• The results should be measurable and the process repeatable.

英語の訳

• Your response is greatly appreciated and will enable us to prepare more efficiently.

英語の訳

• What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.

英語の訳

• Hello. I'm not available at the moment. Please leave a message and I'll call back. Thanks.

英語の訳

• I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.

英語の訳

• I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.

英語の訳

• I know how busy you must be, but I need your answer to my last email before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back?

英語の訳

• The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me.

英語の訳

• "Looks like Maki's a twin!" Ken said. "Really now," I replied, totally uninterested. Maki was a member of a ukulele club that ran beside our club in the school lounge. She looked lovely in Ken's eyes, but to me she was just the sixth cutest girl in class - average, in my opinion.