道
読
YOMI読みの道

英語表現

きんじょめいわく

近所迷惑は英語で?

名詞形容動詞助詞

英語候補

  • neighborhood nuisance
  • neighbourhood nuisance

基本情報

読み

きんじょめいわく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・36画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

近

近

キン / コン / ちか.い

N4
小学2年7画辵
  • near
  • early
  • akin
所

所

ショ / ところ / -ところ / どころ

N3
小学3年8画戶
  • place
  • extent
迷

迷

メイ / まよ.う

N3
小学5年9画辵
  • astray
  • be perplexed
  • in doubt
惑

惑

ワク / まど.う

N1
小学8年12画心
  • beguile
  • delusion
  • perplexity

例文

例文

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今何時だと思ってるんだ?こんな時間に音楽をガンガンかけたら近所迷惑なのがわからないのか。

英語の訳

  • Just what time do you think it is? You're bothering everyone in the neighborhood blasting your music this late, you know that?
出典: Tatoeba文番号 894831
近所迷惑の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句