使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
近いうちにを含む例文一覧
近いうちにを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全369件25件表示
この鶏は近頃卵を産まない。
英語の訳
- This hen does not lay eggs at all these days.
出典: Tatoeba文番号 222188
ドアの近くに少年がいます。
英語の訳
- There is a boy near the door.
出典: Tatoeba文番号 201857
バス停は学校の近くにある。
英語の訳
- The bus stop is near our school.
- The bus stop is close to our school.
出典: Tatoeba文番号 198044
ホテルは空港に近いですか。
英語の訳
- Is the hotel close to the airport?
出典: Tatoeba文番号 196182
わが家の近くに教会がある。
英語の訳
- There is a church near my house.
出典: Tatoeba文番号 192032
学校の近くにバス停がある。
英語の訳
- There is a bus stop near our school.
- There's a bus stop close to our school.
出典: Tatoeba文番号 184441
近い内に、また入りますか。
英語の訳
- Do you think you'll be getting more in soon?
出典: Tatoeba文番号 179891
近くに商店街がありますよ。
英語の訳
- There is a shopping area nearby.
- There's a shopping area nearby.
出典: Tatoeba文番号 179874
近日中に来客があるだろう。
英語の訳
- We will have some visitors one of these days.
出典: Tatoeba文番号 179789
私の家の近くに公園がある。
英語の訳
- There is a park near my house.
出典: Tatoeba文番号 164011
台風が日本に近づいている。
英語の訳
- A typhoon is approaching Japan.
出典: Tatoeba文番号 137808
年収は１５００万円に近いと思う。
英語の訳
- My annual income approximates fifteen million yen, I suppose.
出典: Tatoeba文番号 121805
近いうちに嵐になりそうだ。
英語の訳
- It seems that there will be a storm soon.
出典: Tatoeba文番号 77066
空港に近いホテルがいいです。
英語の訳
- We prefer a hotel near the airport.
出典: Tatoeba文番号 13630037
ご両親は近くにお住まいですか？
英語の訳
- Do your parents live nearby?
出典: Tatoeba文番号 12962829
台風9号が四国に接近中です。
英語の訳
- Typhoon No.9 is approaching Shikoku.
出典: Tatoeba文番号 12696384
この近くに病院はありますか。
英語の訳
- Is there a hospital near here?
- Is there a hospital nearby?
出典: Tatoeba文番号 222301
近いうちに選挙があるそうだ。
英語の訳
- It is said that there will be an election soon.
出典: Tatoeba文番号 179908
子供は池に近づかないように。
英語の訳
- Children should be kept away from the pond.
出典: Tatoeba文番号 168519
電器設備に近づかないように。
英語の訳
- Keep away from the electrical equipment.
出典: Tatoeba文番号 124860
彼の家の近くには病院がない。
英語の訳
- There are no hospitals in the vicinity of his house.
出典: Tatoeba文番号 118002
彼は学校の近くに住んでいる。
英語の訳
- He lives in the neighborhood of the school.
出典: Tatoeba文番号 108879
彼女の家は公園の近くにある。
英語の訳
- Her house is situated in the neighborhood of the park.
- Her house is near the park.
- Her house is close to the park.
出典: Tatoeba文番号 94606
トムの家は海の近くにあります。
英語の訳
- Tom's house is near the sea.
出典: Tatoeba文番号 10125627
太陽に一番近い惑星は何ですか。
英語の訳
- Which planet is closest to the sun?
- What's the closest planet to the sun?
- What's the nearest planet to the sun?
出典: Tatoeba文番号 4519395