使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
転を含む例文一覧
転を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全1,466件25件表示
黒のバンを運転するよ。
英語の訳
- I drive a black van.
出典: Tatoeba文番号 10273894
転職を検討したんです。
英語の訳
- I considered changing my job.
出典: Tatoeba文番号 9754805
メアリーはお転婆だな。
英語の訳
- Mary is a tomboy.
- Mary's a tomboy.
出典: Tatoeba文番号 9700851
昨日、自転車に乗ったの？
英語の訳
- Did you ride your bike yesterday?
- Did you ride your bicycle yesterday?
出典: Tatoeba文番号 9431987
次は、私が運転するね。
英語の訳
- Next time, I'll drive.
出典: Tatoeba文番号 9251247
私は、運転ができます。
英語の訳
- I can drive.
出典: Tatoeba文番号 9008568
この自転車いつ買ったの？
英語の訳
- When did you buy this bicycle?
出典: Tatoeba文番号 8970045
砂の上に寝転がろうよ。
英語の訳
- Let's lie on the sand.
出典: Tatoeba文番号 8892096
この自転車って、トムの？
英語の訳
- Is this bike Tom's?
出典: Tatoeba文番号 8785805
それって、トムの自転車？
英語の訳
- Is that Tom's bicycle?
出典: Tatoeba文番号 8763657
あの自転車って、トムの？
英語の訳
- Is that bike Tom's?
出典: Tatoeba文番号 8748296
トムに運転させるつもり？
英語の訳
- Are you going to let Tom drive?
出典: Tatoeba文番号 8726978
車の運転はできません。
英語の訳
- I can't drive a car.
出典: Tatoeba文番号 8608074
家まで自転車を押した。
英語の訳
- I pushed my bicycle home.
出典: Tatoeba文番号 7463933
トムは自転車を降りた。
英語の訳
- Tom got off his bike.
出典: Tatoeba文番号 6704171
ボブも車を運転できる。
英語の訳
- Bob can drive a car, too.
- Bob also can drive.
- Bob can also drive.
出典: Tatoeba文番号 3450340
運転免許はお持ちですか？
英語の訳
- Do you have a driver's license?
- Don't you have a driver's license?
出典: Tatoeba文番号 3362203
トムは車を運転します。
英語の訳
- Tom drives.
出典: Tatoeba文番号 3292229
帰りは私が運転しようか？
英語の訳
- Should I drive on the way back?
出典: Tatoeba文番号 3236883
これは私の自転車です。
英語の訳
- This is my bicycle.
- This is my bike.
- That's my bike.
出典: Tatoeba文番号 2879676
自転車が盗まれました。
英語の訳
- My bicycle was stolen.
- My bike has been stolen.
- Someone stole my bicycle.
出典: Tatoeba文番号 2478113
象は自転車に乗れない。
英語の訳
- Elephants can't ride bicycles.
出典: Tatoeba文番号 1848904
トムは頭の回転が速い。
英語の訳
- Tom has a good head on his shoulders.
出典: Tatoeba文番号 1355524
これが私の自転車です。
英語の訳
- Here is my bicycle.
- This is my bicycle.
- That's my bike.
出典: Tatoeba文番号 1160752
その自転車は私のです。
英語の訳
- The bicycle is mine.
出典: Tatoeba文番号 1160359