身辺は英語で？

よく使う名詞助詞

英語候補

one's person
around one's person

基本情報

読み

しんぺん

使われ方

よく使う表現です。

新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語

元の辞書コードを見る

news1 / nf18

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

身

シン / み

小学3年7画身

somebody
person
one's station in life

辺

ヘン / あた.り / ほと.り / -べ

小学4年5画辵

environs
boundary
border

例文

見出し例文

私服警官が終始大統領の身辺を固めていた。

The private detectives accompanied the President everywhere.

例文データ分解あり

彼は自分の身辺を整理した。

He put his affairs in order.

彼(かれ)は自分の身辺を整理した(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は自分[01] の身辺を整理為る(する){した}

例文データ分解あり

私服警官が終始大統領の身辺を固めていた。

The private detectives accompanied the President everywhere.

私服警官が終始大統領の身辺を固めていた

元データの記号を見る

私服警官~ が終始[02]~ 大統領の身辺~ を固める{固めていた}

ここら辺の出身？

英語の訳

Are you from around here?

出典: Tatoeba文番号 9972246

身辺の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。