使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
走を含む例文一覧
走を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全839件25件表示
トムは家に走りました。
英語の訳
- Tom ran home.
出典: Tatoeba文番号 4929072
トムは全速力で走った。
英語の訳
- Tom ran as fast as he could.
- Tom ran at full speed.
- Tom ran as fast as he was able to.
出典: Tatoeba文番号 2706851
私は風のように走った。
英語の訳
- I ran like the wind.
出典: Tatoeba文番号 2633810
今日は海辺を走りたい。
英語の訳
- Today, I want to run on the beach.
出典: Tatoeba文番号 1053429
毎日走っているのですか？
英語の訳
- Do you run every day?
- Do you go running daily?
- Do you go running every day?
出典: Tatoeba文番号 829586
３０分間走り続けなさい。
英語の訳
- Go on running for thirty minutes.
出典: Tatoeba文番号 235366
あなたは大変速く走る。
英語の訳
- You run very fast.
出典: Tatoeba文番号 231747
できるだけ速く走った。
英語の訳
- I ran as quickly as I could.
出典: Tatoeba文番号 202306
犬は木の周りを走った。
英語の訳
- The dog ran around a tree.
- The dog ran round the tree.
- The dog ran around the tree.
出典: Tatoeba文番号 175235
私は最も速い走者です。
英語の訳
- I am the fastest runner.
- I'm the fastest runner.
出典: Tatoeba文番号 156882
私は走ることができる。
英語の訳
- I'm able to run.
- I can run.
出典: Tatoeba文番号 155347
私は速く走ろうとした。
英語の訳
- I tried to run fast.
出典: Tatoeba文番号 155292
車は海岸沿いに走った。
英語の訳
- The car ran along the shore.
出典: Tatoeba文番号 149001
戦闘ロボＪＡは暴走した。
英語の訳
- The battle robot JA went berserk.
出典: Tatoeba文番号 141232
走らないと遅れますよ。
英語の訳
- Run, or else you'll be late.
出典: Tatoeba文番号 140288
走ることは健康に良い。
英語の訳
- Running is good for the health.
- Running is good for your health.
出典: Tatoeba文番号 140283
走るな、ゆっくり歩け。
英語の訳
- Don't run, walk slowly.
- Don't run. Walk slowly.
出典: Tatoeba文番号 140282
速く走ったので疲れた。
英語の訳
- I am tired from running fast.
出典: Tatoeba文番号 139731
痛みが右脚に走ります。
英語の訳
- The pain shoots into my right leg.
出典: Tatoeba文番号 125682
通りを走って横切るな。
英語の訳
- Don't run across the street.
出典: Tatoeba文番号 125611
馬は野原を走り抜けた。
英語の訳
- The horse ran through the fields.
出典: Tatoeba文番号 121615
彼の指に痛みが走った。
英語の訳
- Pain shot through his finger.
- Pain shot through his fingers.
出典: Tatoeba文番号 117198
彼はたいそう速く走る。
英語の訳
- He runs very fast.
出典: Tatoeba文番号 112105
彼は私より速く走れる。
英語の訳
- He is able to run faster than I.
- He can run faster than I.
- He can run faster than I can.
出典: Tatoeba文番号 105629
彼らは今走っています。
英語の訳
- They are running now.
出典: Tatoeba文番号 97134