使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
走を含む例文一覧
走を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全839件25件表示
私は走るのが好きだ。
英語の訳
- I like to run.
出典: Tatoeba文番号 155346
私は帆走に夢中です。
英語の訳
- I am engrossed in sailing.
出典: Tatoeba文番号 154609
私達は１０キロ走った。
英語の訳
- We ran for 10 kilometers.
出典: Tatoeba文番号 151890
車は丘を走り下りた。
英語の訳
- The car ran down the hill.
出典: Tatoeba文番号 148999
寿司をご馳走します。
英語の訳
- I'll treat you to sushi.
出典: Tatoeba文番号 148355
震えが背筋を走った。
英語の訳
- A shiver ran down my spine.
出典: Tatoeba文番号 144698
走る事はよい運動だ。
英語の訳
- Running is good exercise.
出典: Tatoeba文番号 140280
彼は５マイル走った。
英語の訳
- He ran five miles.
出典: Tatoeba文番号 115088
彼はとても速く走る。
英語の訳
- He runs very fast.
出典: Tatoeba文番号 111551
彼は一生懸命走った。
英語の訳
- He ran as fast as he could.
出典: Tatoeba文番号 109933
彼は今走っています。
英語の訳
- He is running now.
出典: Tatoeba文番号 107124
彼は全速力で走った。
英語の訳
- He ran as fast as his legs could carry him.
出典: Tatoeba文番号 102911
彼は走りながら来た。
英語の訳
- He came running.
出典: Tatoeba文番号 102800
彼は毎日公園を走る。
英語の訳
- He runs in the park every day.
出典: Tatoeba文番号 99783
彼女は走って疲れた。
英語の訳
- She got tired with running.
出典: Tatoeba文番号 88163
彼女は走るのが遅い。
英語の訳
- She is a slow runner.
出典: Tatoeba文番号 88159
ランチをご馳走しよう。
英語の訳
- I'll buy you lunch.
出典: Tatoeba文番号 12508825
夕飯をご馳走しますよ。
英語の訳
- Let me fix dinner for you.
出典: Tatoeba文番号 11248563
ここでは走らないこと。
英語の訳
- Don't run here.
出典: Tatoeba文番号 11145458
毎朝走ることにしたよ。
英語の訳
- I've decided to jog every morning.
出典: Tatoeba文番号 10789872
毎朝３キロ走ってます。
英語の訳
- I run three kilometers every morning.
出典: Tatoeba文番号 10303701
徒競走って、大っ嫌い。
英語の訳
- I have a large hatred of the foot race.
- I have a great hatred of the foot race.
- I intensely dislike foot races.
出典: Tatoeba文番号 9848118
へとへとで走れないよ。
英語の訳
- I can't run because I'm very tired.
出典: Tatoeba文番号 9207327
晩ご飯をご馳走するね。
英語の訳
- I'll treat you to dinner.
出典: Tatoeba文番号 8580480
私たちは駅まで走った。
英語の訳
- We ran on as far as the station.
- We ran to the station.
出典: Tatoeba文番号 8504292