使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
走を含む例文一覧
走を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全839件25件表示
彼女は私より速く走る。
英語の訳
- She runs faster than I do.
出典: Tatoeba文番号 89683
彼女は走るのが嫌いだ。
英語の訳
- She hates running.
出典: Tatoeba文番号 88160
部屋の中で走り回るな。
英語の訳
- Don't run around in the room.
出典: Tatoeba文番号 84176
列車は西へ走っていた。
英語の訳
- The train was hurrying west.
出典: Tatoeba文番号 77480
車はあまり走ってないね。
英語の訳
- There aren't many cars on the road.
出典: Tatoeba文番号 13084672
突如、胃に激痛が走った。
英語の訳
- I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden.
- Suddenly, I felt a sharp pain in my stomach.
出典: Tatoeba文番号 11851889
公園の外周を走りました。
英語の訳
- We ran around the park.
出典: Tatoeba文番号 11327637
一緒に走ってもいいですか？
英語の訳
- Can I jog with you?
出典: Tatoeba文番号 11264671
彼らは脱走兵だったんだ。
英語の訳
- They were deserters.
出典: Tatoeba文番号 11213592
みんな、外に走ってった。
英語の訳
- Everybody ran outside.
- Everyone ran outside.
出典: Tatoeba文番号 11101192
私は毎朝三キロ走ります。
英語の訳
- I run three kilometers every morning.
出典: Tatoeba文番号 10903676
走るの好きじゃないだよ。
英語の訳
- I don't like to run.
出典: Tatoeba文番号 9032425
トムはとても速く走れる。
英語の訳
- Tom can run very fast.
- Tom can run pretty fast.
出典: Tatoeba文番号 7977655
走ったほうがよさそうだ。
英語の訳
- I must run.
出典: Tatoeba文番号 3488366
犬は人間よりも速く走る。
英語の訳
- A dog runs faster than a human.
- Dogs run faster than people.
出典: Tatoeba文番号 2239644
私は収容所から脱走した。
英語の訳
- I escaped from the detention center.
出典: Tatoeba文番号 1471205
突然脇腹に痛みが走った。
英語の訳
- I felt a sudden pain in my side.
出典: Tatoeba文番号 1170970
私は野原中を走り回った。
英語の訳
- I ran around the field.
出典: Tatoeba文番号 1039970
あなたはいつ走りますか。
英語の訳
- When do you run?
出典: Tatoeba文番号 232808
あなたは毎日走りますか。
英語の訳
- Do you run every day?
出典: Tatoeba文番号 231551
あの犬はとても速く走る。
英語の訳
- That dog runs very fast.
出典: Tatoeba文番号 231054
あの少年は走っています。
英語の訳
- That boy is running.
出典: Tatoeba文番号 230836
うさぎとかめが競走した。
英語の訳
- A hare raced with a tortoise.
- A rabbit and a tortoise raced against each other.
- The rabbit and the turtle raced each other.
出典: Tatoeba文番号 228281
ケンは私と並んで走った。
英語の訳
- Ken was running beside me.
出典: Tatoeba文番号 225133
その車は、速く走らない。
英語の訳
- The car doesn't run fast.
出典: Tatoeba文番号 209588