使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
貸しを含む例文一覧
貸しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全453件25件表示
私にいくらかお金を貸して下さいませんか。
英語の訳
- Will you lend me some money?
出典: Tatoeba文番号 164838
私は彼にお金を貸してくれるように頼んだ。
英語の訳
- I asked him to lend me some money.
出典: Tatoeba文番号 154271
新しいペンがある。それを貸してあげるよ。
英語の訳
- I have a new pen; I'll lend it to you.
出典: Tatoeba文番号 145466
彼に必要なだけのお金を貸してやりなさい。
英語の訳
- Lend him as much money as he needs.
出典: Tatoeba文番号 118494
彼はなけなしの金を全部私に貸してくれた。
英語の訳
- He lent me what little money he had.
出典: Tatoeba文番号 111431
彼は私の忠告に耳を貸そうともしなかった。
英語の訳
- He wouldn't listen to my advice.
出典: Tatoeba文番号 105746
彼は本当に心地よくその金を貸してくれた。
英語の訳
- He lent me the money quite willingly.
出典: Tatoeba文番号 99870
彼女は親切にも多額のお金を貸してくれた。
英語の訳
- She was kind enough to lend me a large sum of money.
出典: Tatoeba文番号 88491
鉛筆がいるんだけど。あなたの貸してくれない？
英語の訳
- I need a pencil. Can I borrow one of yours?
- I need a pencil. Can I borrow yours?
- I need a pencil. Can you lend me yours?
出典: Tatoeba文番号 11483733
今夜、ステージで使うギターを貸してくれない？
英語の訳
- Can you lend me a guitar to use on stage tonight?
出典: Tatoeba文番号 10509321
もし、お金があれば少し貸していただけますか？
英語の訳
- Lend me some money if you have any.
出典: Tatoeba文番号 10273897
お金をいくらか貸してもらえないでしょうか。
英語の訳
- Would you please lend me some money?
出典: Tatoeba文番号 9754899
私があなたに貸したあのカメラ、どうなったの？
英語の訳
- What happened to the camera I lent you?
出典: Tatoeba文番号 8218596
お金が必要なら、いくらかお貸ししましょう。
英語の訳
- If you need money, I'll lend you some.
出典: Tatoeba文番号 227272
お金は返してくれそうな人にだけ貸しなさい。
英語の訳
- Lend money only to such as will repay it.
出典: Tatoeba文番号 227237
この紐を切るためのナイフを貸してください。
英語の訳
- Give me a knife to cut this string with.
出典: Tatoeba文番号 220124
すいませんが、電話を貸して下さいませんか。
英語の訳
- Excuse me, but may I use your telephone?
出典: Tatoeba文番号 215122
今持っているお金はすべてお貸ししましょう。
英語の訳
- I will lend you what little money I have now.
- I'll lend you all the money I have on me now.
出典: Tatoeba文番号 172399
資金の貸し手は高利益の時期を享受している。
英語の訳
- Money lenders are enjoying a profitable period.
出典: Tatoeba文番号 151000
先週弟が貸してくれた１０ドル、借りたままだ。
英語の訳
- I still owe my brother the ten dollars that he lent me last week.
出典: Tatoeba文番号 141810
貸し切りバスを一台都合して欲しいんですが。
英語の訳
- I want to charter a bus.
出典: Tatoeba文番号 137884
彼がきみに金を貸してくれるとあてにするな。
英語の訳
- Don't count on him to lend you any money.
出典: Tatoeba文番号 121028
彼に金を貸してあげて君はとても親切だった。
英語の訳
- It was very kind of you to lend him some money.
出典: Tatoeba文番号 118623
彼は自分の土地をその会社に貸すことにした。
英語の訳
- He decided to rent his property to that company.
出典: Tatoeba文番号 104877
彼女は親切にも私によい辞書を貸してくれた。
英語の訳
- She has the kindness to lend me a good dictionary.
出典: Tatoeba文番号 88508