使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
貸しを含む例文一覧
貸しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全453件25件表示
彼は親切にもお金を貸してくれました。
英語の訳
- He was so kind as to lend us some money.
出典: Tatoeba文番号 103665
彼は親切にも私にお金を貸してくれた。
英語の訳
- He was kind enough to lend me some money.
出典: Tatoeba文番号 103657
彼女は私に貸したコートを取り返した。
英語の訳
- She took back the coat she lent me.
出典: Tatoeba文番号 89471
父は私たちの意見に耳を貸さなかった。
英語の訳
- My father was deaf to our opinions.
出典: Tatoeba文番号 84540
要するに金が必要なんだ。貸してくれよ！
英語の訳
- In brief, I need money. Please lend it to me!
出典: Tatoeba文番号 78821
彼は車を私たちに貸してくれると言った。
英語の訳
- He said that we could borrow his car.
出典: Tatoeba文番号 10905804
先週私が貸した本って、読み終わったかな？
英語の訳
- Have you finished reading the book I lent you last week?
出典: Tatoeba文番号 10240175
万年筆が必要だったら、貸してあげるよ。
英語の訳
- If you need a fountain pen, I will lend you one.
出典: Tatoeba文番号 9257795
こないだ貸した本返してほしいんだけど。
英語の訳
- I want you to return the book I lent you the other day.
出典: Tatoeba文番号 3703919
三十万ドルほど貸していただけませんか。
英語の訳
- I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.
出典: Tatoeba文番号 2056773
あなたの辞書を私に貸してくれませんか。
英語の訳
- Will you lend your dictionary to me?
- Would you lend your dictionary to me?
出典: Tatoeba文番号 233236
あなたの辞書を貸してくださいませんか。
英語の訳
- Will you lend me your dictionary?
出典: Tatoeba文番号 233234
かばんが必要です。貸してくれませんか。
英語の訳
- I need a bag. Will you lend me one?
出典: Tatoeba文番号 226247
この国では、貸金業は儲かるビジネスだ。
英語の訳
- Money lending is a profitable business in this country.
出典: Tatoeba文番号 221958
その本を読み終えたら私に貸して下さい。
英語の訳
- Please lend me the book when you have finished reading it.
出典: Tatoeba文番号 206626
それなら、喜んでお金を貸してあげるよ。
英語の訳
- Well, I'll be happy to loan you the money.
出典: Tatoeba文番号 205713
バッド、あの人たちに手を貸しておやり。
英語の訳
- Go and help them, Bud.
出典: Tatoeba文番号 197956
もしお金が欲しいなら、貸してあげるよ。
英語の訳
- If you want any money, I will lend you some.
出典: Tatoeba文番号 193887
もし鉛筆がいるのなら、貸してあげよう。
英語の訳
- If you want a pencil, I'll lend you one.
出典: Tatoeba文番号 193755
ようやくその男と貸し借り無しになった。
英語の訳
- I am finally quits with the man.
出典: Tatoeba文番号 192872
何かおもしろい読み物を貸してください。
英語の訳
- Lend me something interesting to read.
出典: Tatoeba文番号 188133
何かこのひもを切るものを貸して下さい。
英語の訳
- Lend me something with which to cut the string.
出典: Tatoeba文番号 188111
金を持っていたらいくらか貸して下さい。
英語の訳
- Lend me some money if you have any.
出典: Tatoeba文番号 179700
君が必要な本は何でもお貸ししましょう。
英語の訳
- I will lend you whatever book you need.
出典: Tatoeba文番号 178880
私にいくらかお金を貸してくれませんか。
英語の訳
- Can you lend me some money?
出典: Tatoeba文番号 164839