YOMI読みの道

英語表現

さいふのひもをにぎる

財布の紐を握るは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to hold the purse strings

基本情報

読み

さいふのひもをにぎる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

7文字・42画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ザイ / サイ / ゾク / たから

N3
小学5年10画
  • property
  • money
  • wealth

フ / ホ / ぬの / し.く

N2
小学5年5画
  • linen
  • cloth
  • spread

ジュウ / チュウ / ひも

小学9年10画
  • braid
  • cord
  • lace

アク / にぎ.る

N1
小学8年12画
  • grip
  • hold
  • mould sushi

例文

例文

見出し例文

我が家では女房が財布の紐を握っている。

My wife holds the purse strings in our family.

例文データ分解あり

我が家では女房が財布の紐を握っている。

My wife holds the purse strings in our family.

元データの記号を見る

我が家 で(#2028980) は 女房 が 財布の紐を握る{財布の紐を握っている}~

TatoebaCC BY 2.0 FR

我が家では女房が財布の紐を握っている。

英語の訳

  • My wife holds the purse strings in our family.
出典: Tatoeba文番号 186442
財布の紐を握るの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。