使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
負傷を含む例文一覧
負傷を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全85件25件表示
その事故で十二人が負傷した。
英語の訳
- Twelve people were injured in the accident.
出典: Tatoeba文番号 209921
彼の負った傷はすべて外傷だ。
英語の訳
- All his injuries are external.
- His injuries are all external.
出典: Tatoeba文番号 116227
彼はこの事故で重傷を負った。
英語の訳
- He was injured badly in the accident.
出典: Tatoeba文番号 113766
彼は交通事故で軽傷を負った。
英語の訳
- He was slightly injured in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 107464
彼は交通事故で重傷を負った。
英語の訳
- He was seriously injured in a traffic accident.
出典: Tatoeba文番号 107461
負けて彼らの誇りが傷ついた。
英語の訳
- Losing injured their pride.
出典: Tatoeba文番号 84283
その事故で私は右足を負傷した。
英語の訳
- My right leg was injured in that accident.
出典: Tatoeba文番号 9149399
私はその事故で右足を負傷した。
英語の訳
- I got my right leg hurt in the accident.
出典: Tatoeba文番号 160105
車の事故で彼らは重傷を負った。
英語の訳
- They were badly injured in a car accident.
出典: Tatoeba文番号 149050
彼は自動車事故で重傷を負った。
英語の訳
- He was seriously injured in the car accident.
出典: Tatoeba文番号 105184
彼は全治一ヶ月の負傷を受けた。
英語の訳
- He sustained an injury which will take a month to heal completely.
出典: Tatoeba文番号 102928
彼は負傷して地面に倒れていた。
英語の訳
- He lay injured on the ground.
出典: Tatoeba文番号 100324
負傷者は痛みでもだえ苦しんだ。
英語の訳
- The wounded man writhed.
出典: Tatoeba文番号 84272
負傷兵達は戦場に取り残された。
英語の訳
- The wounded soldiers were left in the field.
出典: Tatoeba文番号 84269
その言葉は彼の自負心を傷つけた。
英語の訳
- The words hurt his pride.
出典: Tatoeba文番号 210902
その事故で多くの乗客が負傷した。
英語の訳
- A lot of passengers were injured in the accident.
出典: Tatoeba文番号 209916
その戦闘で多くの兵士が負傷した。
英語の訳
- Many soldiers were wounded in the battle.
出典: Tatoeba文番号 208465
彼女はその自動車事故で負傷した。
英語の訳
- She was injured in the car accident.
出典: Tatoeba文番号 92435
負傷者たちは快方に向かっている。
英語の訳
- The wounded are getting better.
出典: Tatoeba文番号 84275
負傷者が現場から運ばれて行った。
英語の訳
- The injured were removed from the scene.
出典: Tatoeba文番号 84270
その事故で１０人の人が負傷しました。
英語の訳
- Ten people were injured in the accident.
出典: Tatoeba文番号 209936
幸いにも乗客は誰も負傷しなかった。
英語の訳
- Fortunately none of the passengers were injured.
出典: Tatoeba文番号 173703
多くの観光客がその事故で負傷した。
英語の訳
- A number of tourists were injured in the accident.
出典: Tatoeba文番号 138419
彼の負傷した脚がまた出血を始めた。
英語の訳
- His wounded leg began to bleed again.
出典: Tatoeba文番号 116225
彼女はその事故でかすり傷を負った。
英語の訳
- She got scratches in the accident.
出典: Tatoeba文番号 92445