請け負うは英語で？

よく使う動詞

英語候補

to contract
to take over
to undertake
to take responsibility for

基本情報

読み

うけおう

使われ方

よく使う表現です。

新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語

元の辞書コードを見る

news1 / nf17

別表記

請負う

分野

未分類

筆順

書き順

4文字・29画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

請

セイ / シン / ショウ / こ.う

小学8年15画言

solicit
invite
ask

負

フ / ま.ける / ま.かす / お.う

小学3年9画貝

defeat
negative
-

例文

見出し例文

彼はこのすべての仕事をただで請け負った。

He has taken all this work for nothing.

例文データ分解あり

彼はこのすべての仕事をただで請け負った。

He has taken all this work for nothing.

彼(かれ)はこのすべての仕事をただで請け負った

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は此の{この} 全て{すべての} 仕事[01] を唯[02]{ただ} で(#2028980) 請け負う[01]{請け負った}~

例文データ分解あり

彼がまじめなことは私が請け負います。

I can assure you of his earnestness.

彼(かれ)がまじめな(まじめ)こと(こと)は私(わたし)が請け負います

元データの記号を見る

彼(かれ) が真面目(まじめ){まじめな} 事(こと){こと} は私(わたし)[01] が請け負う{請け負います}

その役人は請負業者にとり入ったかどで、くびになった。

英語の訳

The official got the sack for currying favor with the contractors.

出典: Tatoeba文番号 206323

請け負うの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。