道
読
YOMI読みの道

例文

誰だってを含む例文一覧

誰だってを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 9全660件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件誰だって
前の25件9 / 27次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰も彼を助けにきてくれなかった。

英語の訳

  • Nobody came to help him.
出典: Tatoeba文番号 135702
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は誰に対してもあけっぴろげだ。

英語の訳

  • He is free and open with everybody.
出典: Tatoeba文番号 102287
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は独創力では誰より勝っている。

英語の訳

  • He is above all others in originality.
出典: Tatoeba文番号 101607
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女の逸話は誰にとっても面白い。

英語の訳

  • Her anecdotes amuse us all.
出典: Tatoeba文番号 94629
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女以外は誰も欠席してなかった。

英語の訳

  • No one was absent except her.
出典: Tatoeba文番号 86077
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰も私のことを分かってくれない。

英語の訳

  • Nobody understands me.
出典: Tatoeba文番号 4898
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誰にも言わないって、約束してくれる?

英語の訳

  • Do you promise you won't tell anyone?
出典: Tatoeba文番号 11700306
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誰もトムを手伝おうとはしなかった。

英語の訳

  • Nobody tried to help Tom.
出典: Tatoeba文番号 11075664
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰にも言ってないよ。本当だってば。

英語の訳

  • I never told anybody about it, I swear.
出典: Tatoeba文番号 10640340
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

昨日の午後は誰のところに行ってたの?

英語の訳

  • Who did you visit yesterday afternoon?
出典: Tatoeba文番号 10216970
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰か手伝ってくれる人が欲しいのよ。

英語の訳

  • I need somebody to help me.
  • I need someone to help me.
出典: Tatoeba文番号 9938103
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「これって誰の靴?」「トムの靴だよ」

英語の訳

  • "Whose shoes are these?" "They're Tom's."
出典: Tatoeba文番号 9775837
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

写真の背景に写ってる男の人は誰なの?

英語の訳

  • Who is that man in the background of the picture?
出典: Tatoeba文番号 9734524
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あなた達の中で誰かが嘘を言ってる。

英語の訳

  • One of you is lying.
出典: Tatoeba文番号 9086544
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誰も懐中電灯を持ってなかったんだ。

英語の訳

  • No one had a flashlight.
出典: Tatoeba文番号 9054920
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

誰にも言わないでって言ったじゃん。

英語の訳

  • I told you not to tell anyone.
出典: Tatoeba文番号 4235741
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

誰でも2足す2は4だと知っている。

英語の訳

  • Everybody knows that two and two make four.
  • Everybody knows two and two make four.
出典: Tatoeba文番号 3476954
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

顕微鏡を発明したのは誰だか知ってる?

英語の訳

  • Do you know who invented the microscope?
出典: Tatoeba文番号 1166608
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

このことは決して誰にも言いません。

英語の訳

  • I will never tell this to anyone.
出典: Tatoeba文番号 992337
TatoebamarloncoriCC BY 2.0 FR

こちらの座席には誰か座っていますか?

英語の訳

  • Is there somebody sitting in this seat here?
出典: Tatoeba文番号 774429
TatoebaCC BY 2.0 FR

あのいえは今誰も人が入っていない。

英語の訳

  • The house is vacant.
出典: Tatoeba文番号 231373
TatoebaCC BY 2.0 FR

この絵は誰によって描かれましたか。

英語の訳

  • By whom was this picture painted?
出典: Tatoeba文番号 222641
TatoebaCC BY 2.0 FR

しかし誰も私を助けてくれなかった。

英語の訳

  • But no man could help me.
出典: Tatoeba文番号 216223
TatoebaCC BY 2.0 FR

その本は誰によって書かれましたか。

英語の訳

  • Who was the book written by?
  • Who was this book written by?
出典: Tatoeba文番号 206663
TatoebaCC BY 2.0 FR

私以外の誰もがそれを知っています。

英語の訳

  • Everybody knows it except me.
出典: Tatoeba文番号 152094