道
読
YOMI読みの道

例文

誰だってを含む例文一覧

誰だってを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 10全660件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件誰だって
前の25件10 / 27次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

誰かが御用を伺っているでしょうか。

英語の訳

  • Have you been waited on?
出典: Tatoeba文番号 137090
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

誰がこの絵を描いたか知っていますか?

英語の訳

  • Do you know who painted this picture?
出典: Tatoeba文番号 137041
TatoebaCC BY 2.0 FR

誰もその会合に出席していなかった。

英語の訳

  • No one was present at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 136541
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰も私の疑問に答えてくれなかった。

英語の訳

  • Nobody answered my question.
  • No one answered my question.
出典: Tatoeba文番号 136284
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

誰も私の手伝いをしてくれなかった。

英語の訳

  • No one helped me.
出典: Tatoeba文番号 136263
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰も私を助けに来てはくれなかった。

英語の訳

  • Nobody came to help me.
出典: Tatoeba文番号 136237
TatoebaCC BY 2.0 FR

電話は誰によって発明されましたか。

英語の訳

  • Who invented the telephone?
  • Who was the telephone invented by?
出典: Tatoeba文番号 124686
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

花を持っているあの女性は誰ですか。

英語の訳

  • Who is that woman holding the flowers?
出典: Tatoeba文番号 114038
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は誰も気づいていないと思っていた。

英語の訳

  • I didn't think anybody else had noticed.
出典: Tatoeba文番号 12515164
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰か手伝ってくれる人が欲しいんだよね?

英語の訳

  • You need someone to help you, don't you?
出典: Tatoeba文番号 11491320
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

子供って、誰とでも友達になれるよね。

英語の訳

  • Children can make friends with anyone.
出典: Tatoeba文番号 11053942
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誰にでも欠点はある。それでいいのよ。

英語の訳

  • Everyone is imperfect, and that's OK.
出典: Tatoeba文番号 10802275
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

365日いつだって、誰かの誕生日なんだ。

英語の訳

  • Every day is someone's birthday.
出典: Tatoeba文番号 10736853
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

乗客の誰一人、けがをしていなかった。

英語の訳

  • None of the passengers escaped injury.
出典: Tatoeba文番号 10568419
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰だって幸せになりたいと思ってるさ。

英語の訳

  • Everybody wants to be happy.
出典: Tatoeba文番号 10200139
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それについて誰も文句は言わなかった。

英語の訳

  • Nobody complained about that.
  • No one complained about that.
出典: Tatoeba文番号 9963935
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ドアのところにいる女の子って、誰なの?

英語の訳

  • Who's the girl at the door?
出典: Tatoeba文番号 9812437
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムって誰と泳ぎに行くつもりだったの?

英語の訳

  • Who was Tom planning to go swimming with?
出典: Tatoeba文番号 9540475
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰だって笑いものにされるのは嫌だよ。

英語の訳

  • Nobody likes being laughed at.
出典: Tatoeba文番号 9044260
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

橋の上で誰かを見かけたって、確かなの?

英語の訳

  • Are you sure you saw someone on the bridge?
出典: Tatoeba文番号 8738079
TatoebamatheushjsCC BY 2.0 FR

誰も世界を完成させる案を持っている。

英語の訳

  • Everybody has a scheme for perfecting the world.
出典: Tatoeba文番号 7577406
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

僕らはみんな誰がやったか知っている。

英語の訳

  • We all know who did that.
出典: Tatoeba文番号 7422715
TatoebajaurkCC BY 2.0 FR

その家に誰が住んでいるか知っているの?

英語の訳

  • Do you know who lives in that house?
出典: Tatoeba文番号 5623518
Tatoebahuizi99CC BY 2.0 FR

誰ひとりとしてパーティに来なかった。

英語の訳

  • Nobody came to the party.
出典: Tatoeba文番号 4897856
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

センターって「SLAM DUNK」の湘北で言うと誰?

英語の訳

  • When you mention that centre, who is "Slam Dunk" Shouhoku?
出典: Tatoeba文番号 1619861