道
読
YOMI読みの道

例文

誰だってを含む例文一覧

誰だってを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 6全660件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件誰だって
前の25件6 / 27次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日は誰か欠席していますか。

英語の訳

  • Is anyone absent today?
  • Is anybody absent today?
出典: Tatoeba文番号 171550
TatoebaCC BY 2.0 FR

村中の誰もが彼を知っていた。

英語の訳

  • Everybody in the village knew him.
出典: Tatoeba文番号 138815
TatoebaCC BY 2.0 FR

誰かが入り口に立っています。

英語の訳

  • Someone is standing at the door.
出典: Tatoeba文番号 137064
TatoebaCC BY 2.0 FR

誰かが塀の後ろに立っている。

英語の訳

  • Someone is standing behind the wall.
出典: Tatoeba文番号 137060
TatoebaCC BY 2.0 FR

誰か写真を撮ってくれるかしら?

英語の訳

  • Can someone take our picture?
出典: Tatoeba文番号 136897
TatoebaCC BY 2.0 FR

誰か女性の相手が欲しかった。

英語の訳

  • He wanted female companionship.
出典: Tatoeba文番号 136890
TatoebaCC BY 2.0 FR

誰でも彼の名前を知っている。

英語の訳

  • Everybody knows his name.
出典: Tatoeba文番号 136784
TatoebaCC BY 2.0 FR

誰に頼っていいかわからない。

英語の訳

  • I don't know who to turn to.
出典: Tatoeba文番号 136736
TatoebaCC BY 2.0 FR

誰もがその法律を知っている。

英語の訳

  • Everyone knows the law.
出典: Tatoeba文番号 136701
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰もが彼の名前を知っている。

英語の訳

  • Everybody knows his name.
出典: Tatoeba文番号 136677
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誰もそんなこと思ってないって。

英語の訳

  • Nobody thinks about it.
出典: Tatoeba文番号 11870757
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

普段は誰と一緒にお昼食べてるの?

英語の訳

  • Who do you usually eat lunch with?
  • Who do you usually have lunch with?
出典: Tatoeba文番号 11821518
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムの彼女って、誰だか知ってる?

英語の訳

  • Do you know who Tom's girlfriend is?
出典: Tatoeba文番号 11700535
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これって、誰のネクタイか分かる?

英語の訳

  • Do you know whose tie this is?
出典: Tatoeba文番号 11588459
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

どうして誰も何も言わなかったの?

英語の訳

  • Why didn't anyone say anything?
出典: Tatoeba文番号 11541991
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

サックスは誰に教えてもらったの?

英語の訳

  • Who taught you how to play the saxophone?
出典: Tatoeba文番号 11394870
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰かこれ手伝ってくれないかな。

英語の訳

  • I wonder if someone could help me do this.
出典: Tatoeba文番号 10678840
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR

誰だってそういうことがあるよ。

英語の訳

  • It happens to the best of us.
  • Everyone has those days.
出典: Tatoeba文番号 10631875
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムの隣に座ってる女の子って誰?

英語の訳

  • Who's the girl sitting next to Tom?
出典: Tatoeba文番号 9942970
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムの横に座ってる子って誰なの?

英語の訳

  • Who's the girl sitting next to Tom?
出典: Tatoeba文番号 9942969
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは誰も見ていないと思った。

英語の訳

  • Tom thought no one was looking.
  • Tom thought that no one was looking.
出典: Tatoeba文番号 8621709
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰にスケートを教えてもらったの?

英語の訳

  • Who taught you how to skate?
出典: Tatoeba文番号 8618567
TatoebatsukimoriCC BY 2.0 FR

私の言葉を誰も肯定しなかった。

英語の訳

  • Nobody confirmed what I said.
出典: Tatoeba文番号 6832891
TatoebaIshaoCC BY 2.0 FR

誰がトムを殺した、知っているの?

英語の訳

  • Do you know who killed Tom?
出典: Tatoeba文番号 4772854
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

誰も君なんて信じてなかったよ。

英語の訳

  • Nobody believed you.
  • No one believed you.
出典: Tatoeba文番号 4216210