道
読
YOMI読みの道

例文

誰だってを含む例文一覧

誰だってを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 4全660件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件誰だって
前の25件4 / 27次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トニーが好きな人って誰なの?

英語の訳

  • Who does Tony like?
出典: Tatoeba文番号 10847542
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰の自転車を借りたかったの?

英語の訳

  • Whose bicycle did you want to borrow?
出典: Tatoeba文番号 10722258
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あの絵を描いたのって誰なの?

英語の訳

  • Who painted that picture?
出典: Tatoeba文番号 9776550
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰かが私をじっと見てるの。

英語の訳

  • Somebody is watching me.
出典: Tatoeba文番号 8849736
TatoebajaurkCC BY 2.0 FR

この車誰の車か知っているの?

英語の訳

  • Do you know who this car belongs to?
出典: Tatoeba文番号 5623519
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

誰か携帯の充電器持ってない?

英語の訳

  • Does anyone have a mobile phone charger?
出典: Tatoeba文番号 3652304
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

俺が誰だか、分かってるよな?

英語の訳

  • You know who I am, don't you?
出典: Tatoeba文番号 3583148
TatoebanatsumeCC BY 2.0 FR

誰に向かって話しているんだ?

英語の訳

  • Who are you talking to?
出典: Tatoeba文番号 3292242
TatoebaCC BY 2.0 FR

それは誰にだって同じ事だ。

英語の訳

  • It's the same for everyone.
出典: Tatoeba文番号 204995
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私が誰だか知っていますか。

英語の訳

  • Do you know who I am?
出典: Tatoeba文番号 167587
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は誰が黒幕か知っている。

英語の訳

  • I know who is pulling the strings.
  • I know who's pulling the strings.
出典: Tatoeba文番号 155165
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

私以外の誰もが知っていた。

英語の訳

  • Everyone except me knew it.
出典: Tatoeba文番号 152093
TatoebaCC BY 2.0 FR

誰かが帽子を忘れていった。

英語の訳

  • Somebody has left his hat.
出典: Tatoeba文番号 137058
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

誰かに似てるって言われない?

英語の訳

  • Do you ever get told you look like someone else?
  • Do you ever get told that you look like someone else?
出典: Tatoeba文番号 136973
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰かを待っているのですか。

英語の訳

  • Are you waiting for anybody?
出典: Tatoeba文番号 136952
TatoebaCC BY 2.0 FR

誰か君をじっと見ているよ。

英語の訳

  • Someone is watching you.
  • Somebody's watching you.
出典: Tatoeba文番号 136920
TatoebaCC BY 2.0 FR

誰か乗せてってほしい人いる?

英語の訳

  • Anybody want a lift?
出典: Tatoeba文番号 136888
TatoebaCC BY 2.0 FR

誰だか見に行ってください。

英語の訳

  • Please go and see who it is.
出典: Tatoeba文番号 136838
TatoebaCC BY 2.0 FR

誰だって楽な生活をしたい。

英語の訳

  • Everybody wants to live in comfort.
出典: Tatoeba文番号 136836
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

誰でも何かしら欠点がある。

英語の訳

  • Everybody has some faults.
  • Everyone has some flaws.
出典: Tatoeba文番号 136815
TatoebaCC BY 2.0 FR

誰にだってそれはできます。

英語の訳

  • Anyone can do it.
出典: Tatoeba文番号 136770
TatoebaCC BY 2.0 FR

誰に会っても、同じことさ。

英語の訳

  • It makes no difference who I meet.
出典: Tatoeba文番号 136740
TatoebaCC BY 2.0 FR

誰もがその歌を知っていた。

英語の訳

  • Everyone knew the song.
出典: Tatoeba文番号 136707
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰も教えてはくれなかった。

英語の訳

  • Nobody taught me.
  • Nobody told me.
出典: Tatoeba文番号 136296
TatoebaCC BY 2.0 FR

誰も欠点のない人はいない。

英語の訳

  • No one is free from faults.
出典: Tatoeba文番号 136295