使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
読本を含む例文一覧
読本を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全885件25件表示
彼は文学評論の本を読んでいる。
英語の訳
- He is reading a book of literary criticism.
出典: Tatoeba文番号 100197
彼女は図書館で本を読んでいる。
英語の訳
- She is reading a book in the library.
出典: Tatoeba文番号 88443
本を読むのは、私の習慣である。
英語の訳
- To read books is custom with me.
出典: Tatoeba文番号 81614
本を読むのはとてもおもしろい。
英語の訳
- Reading books is very interesting.
出典: Tatoeba文番号 81613
本を読んでいる少女はケートだ。
英語の訳
- The girl reading a book is Kate.
出典: Tatoeba文番号 81608
今年は、どんな本を読みたいですか？
英語の訳
- What kind of books do you want to read this year?
出典: Tatoeba文番号 13011303
図書館で本を借りて、読みました。
英語の訳
- I borrowed a book from the library and read it.
- I borrowed books from the library and read them.
出典: Tatoeba文番号 10899855
この本は一読の価値がありますよ。
英語の訳
- This book is worth reading.
出典: Tatoeba文番号 10704943
その本はちょうど読み終わったよ。
英語の訳
- I just finished reading the book.
出典: Tatoeba文番号 10631420
この本は、小学生の時に読んだよ。
英語の訳
- I read this book when I went to primary school.
- I read this book when I was in elementary school.
出典: Tatoeba文番号 10574502
この本なら簡単に読めるはずだよ。
英語の訳
- You should be able to read this book easily.
出典: Tatoeba文番号 10241626
そこの本、もうほとんど読んだよ。
英語の訳
- I've already read most of the books over there.
出典: Tatoeba文番号 9941609
もっと本を読むようにしないとね。
英語の訳
- I need to read more books.
出典: Tatoeba文番号 9524575
入院してる時にその本は読んだよ。
英語の訳
- I read that book while I was in the hospital.
- I read that book while I was in hospital.
出典: Tatoeba文番号 9176330
エスペラントの本を読んでいるか。
英語の訳
- Are you reading a book on Esperanto?
出典: Tatoeba文番号 9028072
飛行機で読むために本を買いたい。
英語の訳
- I want to buy a book to read on the plane.
出典: Tatoeba文番号 8074923
いつも、その本を読みたいんです。
英語の訳
- I always want to read that book.
出典: Tatoeba文番号 4632707
トムは一晩であの本を読み終えた。
英語の訳
- Tom finished reading that book in one night.
出典: Tatoeba文番号 3520721
私は既にこの本を読み終えました。
英語の訳
- I have already finished this book.
- I have already finished reading this book.
- I've already finished reading this book.
出典: Tatoeba文番号 1553796
彼は本を読み終わったばかりです。
英語の訳
- He just finished reading a book.
出典: Tatoeba文番号 1511001
それより、本を読んだほうがいい。
英語の訳
- You ought to read books instead.
出典: Tatoeba文番号 1484928
わたしはあらゆる種類の本を読む。
英語の訳
- I read all kinds of books.
出典: Tatoeba文番号 1204283
昨日読んだ本はとても面白い本だ。
英語の訳
- I found the book I read yesterday very interesting.
出典: Tatoeba文番号 1056531
その本を読むのは難しいと思った。
英語の訳
- I found it difficult to read the book.
- I thought that book was difficult to read.
- I thought that that book was difficult to read.
出典: Tatoeba文番号 1046900
本を読んでいる少年はジョンです。
英語の訳
- The boy reading a book is John.
出典: Tatoeba文番号 494257