使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
読本を含む例文一覧
読本を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全885件25件表示
その本を読まなかったのですか。
英語の訳
- Didn't you read the book?
- Haven't you read that book?
出典: Tatoeba文番号 206630
その本を読む暇が見つからない。
英語の訳
- I cannot find time to read the book.
- I can't find time to read the book.
出典: Tatoeba文番号 206618
その本を読んだ事を覚えている。
英語の訳
- I remember reading the book.
- I remember reading that book.
出典: Tatoeba文番号 206614
もうあの本を読み始めましたか。
英語の訳
- Have you started reading the book yet?
出典: Tatoeba文番号 194503
もっと本を読もうと誓いました。
英語の訳
- I have promised myself to read more books.
出典: Tatoeba文番号 193201
英語で書かれた本を読みなさい。
英語の訳
- You should read books written in English.
出典: Tatoeba文番号 189215
君はこの本を読まねばならない。
英語の訳
- You must read this book.
出典: Tatoeba文番号 177822
今までこの本を読んでいたのだ。
英語の訳
- I have been reading this book.
- I've been reading this book.
出典: Tatoeba文番号 172621
昨日はその本を８０ページ読んだ。
英語の訳
- Yesterday, I read 80 pages of that book.
出典: Tatoeba文番号 170003
昨夜、彼女は料理の本を読んだ。
英語の訳
- She read a cookbook last night.
出典: Tatoeba文番号 169695
この本を読むのに３日かかった。
英語の訳
- It took me three days to read this book.
- It took me three days to finish reading this book.
出典: Tatoeba文番号 168024
私たちは順番にその本を読んだ。
英語の訳
- Each of us read the book in turn.
出典: Tatoeba文番号 165637
私にはその本を読むのが難しい。
英語の訳
- It is difficult for me to read the book.
出典: Tatoeba文番号 164684
私の父は今本を読んでいません。
英語の訳
- My father isn't reading a book now.
出典: Tatoeba文番号 162833
私はいろんな種類の本を読んだ。
英語の訳
- I've read many kinds of books.
出典: Tatoeba文番号 161332
私はその時本を読んでいました。
英語の訳
- I was reading a book then.
- I was reading a book at that time.
- I was reading a book at the time.
出典: Tatoeba文番号 160076
私はその本を全編残らず読んだ。
英語の訳
- I read the book from cover to cover.
出典: Tatoeba文番号 159845
私は電車の中で読む本がほしい。
英語の訳
- I want a book to read in the train.
- I want a book to read on the train.
出典: Tatoeba文番号 154919
私は彼の２倍多くの本を読んだ。
英語の訳
- I have read twice as many books as he has.
出典: Tatoeba文番号 154039
私は物語の本を読むのが好きだ。
英語の訳
- I like to read story books.
出典: Tatoeba文番号 152938
多くの本を読むことが大切です。
英語の訳
- It is important for you to read many books.
- It's important to read a lot of books.
出典: Tatoeba文番号 138298
彼がこの本を読んだはずがない。
英語の訳
- He can't have read this book.
出典: Tatoeba文番号 120980
彼はその本を読みたがっている。
英語の訳
- He is anxious to read the book.
出典: Tatoeba文番号 112392
彼はその本を読むことができた。
英語の訳
- He was able to read the book.
出典: Tatoeba文番号 112389
彼は手あたりしだいに本を読む。
英語の訳
- He reads books at random.
出典: Tatoeba文番号 104511