YOMI読みの道

英語表現

よみふける

読みふけるは英語で?

動詞

英語候補

  • to be absorbed in reading
  • to get lost in reading
  • to be immersed in (a book)

基本情報

読み

よみふける

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 読み耽ける検索用の表記
  • 読み耽る
  • 読耽る検索用の表記

筆順

書き順

5文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ドク / トク / トウ / よ.む

N5
小学2年14画
  • read

例文

例文

見出し例文

昨夜は彼が貸してくれた本に読みふけっていた。

Last night, I indulged in reading the book he lent me.

例文データ分解あり

少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた。

When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.

元データの記号を見る

少年[01] の 頃(ころ) 私(わたし)[01] は 探偵小説 を 読み耽ける{読みふけっていた}

例文データ分解あり

昨夜は彼が貸してくれた本に読みふけっていた。

Last night, I indulged in reading the book he lent me.

元データの記号を見る

昨夜(ゆうべ)[02] は 彼(かれ) が 貸す{貸して} 呉れる{くれた} 本(ほん)[01] に 読み耽ける{読みふけっていた}~

TatoebaCC BY 2.0 FR

第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。

英語の訳

  • In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.
出典: Tatoeba文番号 137181
読みふけるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句