使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
語るを含む例文一覧
語るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全1,891件25件表示
ベトナム語が分かるんですね。いいですね。
英語の訳
- So you know Vietnamese. Cool!
出典: Tatoeba文番号 9101669
これ、フランス語に訳すの手伝ってもらえる？
英語の訳
- Could you help me translate that into French?
- Can you help me translate this into French?
出典: Tatoeba文番号 8983471
僕はフランス語を話せる人を知っています。
英語の訳
- I know someone who can speak French.
- I know somebody who can speak French.
出典: Tatoeba文番号 8967789
トムはボストンでフランス語を教えている。
英語の訳
- Tom teaches French in Boston.
出典: Tatoeba文番号 8637350
トムは子供たちにフランス語を教えている。
英語の訳
- Tom teaches French to children.
出典: Tatoeba文番号 8596806
トムはフランス語を学ぶことに興味がある。
英語の訳
- Tom is interested in learning French.
出典: Tatoeba文番号 8075157
僕らはフランス語を勉強する必要があった。
英語の訳
- We needed to learn French.
出典: Tatoeba文番号 7989454
トムは今、フランス語を話すことができる。
英語の訳
- Tom is able to speak French now.
- Tom is now able to speak French.
出典: Tatoeba文番号 7577252
トムはフランス語を教えるのがお上手です。
英語の訳
- Tom is good at teaching French.
出典: Tatoeba文番号 7577204
トムはフランス語ができる人を探している。
英語の訳
- Tom is looking for someone who speaks French.
出典: Tatoeba文番号 4912111
フランス語はいつから勉強されてるんですか？
英語の訳
- When did you start studying French?
出典: Tatoeba文番号 4751812
みなさんフランス語をお話になるんですよね？
英語の訳
- All of you speak French, right?
出典: Tatoeba文番号 3597359
ウイグル語はテュルク諸語のひとつである。
英語の訳
- Uyghur is a Turkic language.
出典: Tatoeba文番号 3509945
お宅にフランス語が話せる従業員はいますか？
英語の訳
- Do you have any employees who speak French?
出典: Tatoeba文番号 3474877
私にはフランス語が話せる友達が３人いる。
英語の訳
- I have three friends who can speak French.
出典: Tatoeba文番号 3474856
今日の午後はフランス語を勉強するつもり。
英語の訳
- I'm going to study French this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 3474832
私は毎日３時間フランス語を勉強している。
英語の訳
- I study French for three hours every day.
出典: Tatoeba文番号 3474829
トムは君と同じくらいフランス語が話せる。
英語の訳
- Tom can speak French as well as you can.
出典: Tatoeba文番号 3474813
フランス語は習得が容易だと言う人もいる。
英語の訳
- Some people say French is easy to learn.
出典: Tatoeba文番号 3474812
今日はフランス語を勉強する気になれない。
英語の訳
- I don't feel like studying French today.
出典: Tatoeba文番号 3474797
フランス語にも類似のことわざがありますか？
英語の訳
- Do you have a similar proverb in French?
出典: Tatoeba文番号 3474787
「愛してる」ってフランス語でなんていうの？
英語の訳
- How do you say "I love you" in French?
出典: Tatoeba文番号 3395384
私はドイツ語をしゃべることができません。
英語の訳
- I can't speak German.
出典: Tatoeba文番号 3069930
物語の前半はボストンが舞台となっている。
英語の訳
- The first half of the story is set in Boston.
出典: Tatoeba文番号 2960832
トムのフランス語はぐんぐん上達している。
英語の訳
- Tom's French is steadily getting better.
出典: Tatoeba文番号 2951457